- 诗文中出现的词语含义
-
风清(fēng qīng)的意思:形容风景明亮清爽,没有杂物。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。
红日(hóng rì)的意思:指太阳升起的时候,代表光明和希望。
画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。
梨花(lí huā)的意思:梨花是指梨树开花的景象,也用来形容女子的美丽。
柳色(liǔ sè)的意思:指柳树的颜色,也用来形容春天柳树的绿色。
美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。
晴照(qíng zhào)的意思:晴朗的天空下照耀着阳光,比喻光明正大、毫无遮掩。
日晚(rì wǎn)的意思:指时间过得很快,一天一天地过去。
溪光(xī guāng)的意思:指山间溪流映照的光亮。也用来比喻美好的景色。
小宴(xiǎo yàn)的意思:小规模的宴会或聚餐
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
燕支(yàn zhī)的意思:燕子支撑在枝头,比喻依靠他人或外力维持自己的地位或生活。
玉腰(yù yāo)的意思:形容女子腰肢修长、柔美。
梨花盏(lí huā zhǎn)的意思:梨花盏是一个描绘春天景色的成语,用来形容白色的梨花盛开的场景。
- 注释
- 芙蓉:荷花的别称,这里指代美丽的女子。
斗晕:形容花瓣上的颜色深浅不一,犹如斗彩。
燕支:古代妇女使用的化妆品,这里指代淡妆。
小宴:小型宴会或聚会。
画船:装饰华丽的船只。
银烛:银制的蜡烛,象征富贵或夜晚。
归期:回家或聚会结束的时间。
- 翻译
- 芙蓉花瓣上晕染着淡淡的胭脂色,等待夜晚花开时举行小宴会。
红色画船在夕阳下,晚风轻拂,溪边柳树倒映,阳光晴朗温暖。
美女们竞相劝酒,斟满梨花杯,舞动中腰肢曼妙,裙摆轻盈。
不要让银烛催促归期,已经祈愿夕阳能晚些落下。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《玉楼春》(其二十九)。诗人以细腻的笔触描绘了一幅春日宴饮的画面。"芙蓉斗晕燕支浅",运用比喻,形容女子们妆容如芙蓉般娇艳,胭脂淡雅,犹如春水微晕。"留著晚花开小宴",表达了在春花烂漫的傍晚,人们设宴欢聚的场景。
"画船红日晚风清",通过色彩和环境的描绘,展现出夕阳映照下的船只,营造出宁静而温馨的氛围。"柳色溪光晴照暖"进一步渲染了春光明媚、温暖宜人的景象,柳树依依,溪水潺潺,为宴饮增添了诗意。
"美人争劝梨花盏",写出了宴会上美女们热情劝酒的场景,如同梨花般洁白的酒盏,寓意着美酒佳肴。"舞困玉腰裙缕慢"则描绘了女子们轻盈起舞,衣带飘逸,舞姿曼妙,仿佛连裙摆都因疲倦而缓慢。
最后两句"莫交银烛促归期,已祝斜阳休更晚",表达了诗人希望时光能停留,不愿宴会匆匆结束,希望夕阳能够晚些落山,延续这美好的时光。整首诗情感真挚,画面生动,展现了宋词中婉约细腻的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
上陵一章十三句
上陵以游遨,下津驻旌旄。
问君从何来,来从朔方渡淮濠。
軨猎为君车,驾以赭白马。
鼓声琅琅漏初下,手格飞禽血四洒。
户寐而讹绝行者,宫监盱骇走且僵。
玉盘荐食君莫尝,当天鸣镝射兔獐。
须臾白日出东方。
雉子班一章十五句
雉子班,行可思,雄求山梁雌从之。
羽短何繇飞,流宕原泽中。
雉子雊以遨,翁孺知之,思美其膏。
白龙化鱼,罹彼豫且。
视子所止,乃非丘隅。
谓之载之我有车,雉子去,我将安所如?
- 诗词赏析