小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《客舍喜郑三见寄》
《客舍喜郑三见寄》全文
唐 / 刘长卿   形式: 古风

客舍逢君未换衣,闭门愁见桃花飞。

遥想故园已尔家人应念行人归。

寂寞垂杨深曲长安日暮灵台宿。

穷巷无人鸟雀闲,空庭新雨莓苔绿。

北中分与故交疏,何幸仍回长者车。

十年未称平生意,好得辛勤谩读书

(0)
拼音版原文全文
shèzhèngsānjiàn
táng / liúchángqīng

shèféngjūnwèihuànménchóujiàntáohuāfēi
yáoxiǎngyuánjīněr

jiārényìngniànxíngrénguī
chuíyángyìngshēnchángānlíngtái宿

qióngxiàngrénniǎoquèxiánkōngtíngxīnméitái绿
běizhōngfēnjiāoshū

xìngrénghuíchángzhěchēshíniánwèichēngpíngshēnghǎoxīnqínmànshū

诗文中出现的词语含义

长者(zhǎng zhě)的意思:指年长者,尊称年长的人。

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。

得辛(de xīn)的意思:获得苦辛、辛苦得来的东西

读书(dú shū)的意思:

◎ 读书 dúshū
(1) [read]∶看着书本出声读或默读
(2) [study]∶正式学习一个科目或课程
她读书很用功

分与(fēn yǔ)的意思:分开、分离

故园(gù yuán)的意思:指故乡或家乡。

故交(gù jiāo)的意思:旧交、老朋友

何幸(hé xìng)的意思:表示对不幸的事情发生感到庆幸或幸运。

寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。

家人(jiā rén)的意思:指亲属、家庭成员。

交疏(jiāo shū)的意思:指交错疏松的样子,形容事物之间相互交错、布局疏松。

客舍(kè shè)的意思:指待客之处,旅客住宿的地方。

空庭(kōng tíng)的意思:空无一人的庭院,形容寂静无人的场所。

灵台(líng tái)的意思:指人的心灵或思维的宝地,也比喻有才智、有见识的人。

莓苔(méi tái)的意思:指草木生长茂盛的样子。

鸟雀(niǎo què)的意思:鸟的种类。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

穷巷(qióng xiàng)的意思:指贫穷的巷子或街道,也用来比喻境况困顿、贫困潦倒。

日暮(rì mù)的意思:太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

深曲(shēn qǔ)的意思:指言辞深沉、曲折隐晦,含有深意或隐喻。

生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

台宿(tái sù)的意思:指被人拒绝、排斥而无处可寄宿的意思。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

辛勤(xīn qín)的意思:用于形容勤奋努力工作的状态或态度。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

遥想(yáo xiǎng)的意思:回想往事,追忆过去。

已尔(yǐ ěr)的意思:已尔是一个古代汉语词语,意为已经、早已。

中分(zhōng fēn)的意思:指将某事物分为两半或平分某物。

长者车(zhǎng zhě chē)的意思:指老年人乘坐的公共交通工具。

长安日(cháng ān rì)的意思:长安是唐朝的都城,长安日指的是安定繁荣的时光。这个成语形容国家安定繁荣、人民安居乐业的景象。

注释
客舍:旅馆。
逢:遇见。
未换衣:还未换下出门的衣服。
愁见:忧郁地看到。
故园:故乡。
尔:这样。
行人:远行的人。
归:回归。
寂寞:孤独。
垂杨:垂柳。
深曲:幽深的小路。
长安:古代中国的首都。
灵台:古时官署名。
穷巷:僻静小巷。
莓苔:青苔。
北中:北方。
故交:老朋友。
疏:疏远。
长者车:尊贵的马车。
十年:多年。
平生:一生的愿望。
辛勤:勤奋。
谩读书:徒然读书。
翻译
我在旅馆遇到你时还未换衣服,闭门愁看桃花飘落。
遥想故乡此刻想必如此,家人定会思念远行的我。
孤独的垂柳映照在幽深的小径,傍晚的长安城我在灵台过夜。
寂静小巷无人,只有鸟雀悠闲,空庭中新雨后莓苔青翠。
北方的朋友关系日渐疏远,有幸还能乘坐尊贵的马车返回。
十年来未能实现心中的愿望,只能勤奋读书却无所得。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在异乡的寂寞心情和对家园的深切怀念。诗中开篇即以“客舍逢君未换衣,闭门愁见桃花飞”勾勒出诗人的旅途疲惫与内心的忧伤。桃花不仅是美丽的景象,更是对故乡春色的无声诉说。紧接着,“遥想故园今已尔,家人应念行人归”表达了诗人对远方家庭的思念和渴望回家的迫切心情。

在“寂寞垂杨映深曲,长安日暮灵台宿”中,诗人通过景物描写传递出一种孤独与淡漠的情感。"穷巷无人鸟雀闲,空庭新雨莓苔绿"则是对环境的细腻描绘,表现了诗人的寂寞心境。

接下来的“北中分与故交疏,何幸仍回长者车”表明诗人虽然身处异乡,但能够重返故地,与老朋友重逢,这份幸运让他感到欣慰。最后,“十年未称平生意,好得辛勤谩读书”则是对个人修养与学问的反思和自勉。

整首诗通过对景物、情感和内心世界的细腻描绘,展现了诗人游子之愁与学者之志,既有对家国的深切怀念,也有对个人修养的不懈追求。

作者介绍
刘长卿

刘长卿
朝代:唐   字:文房   籍贯:宣城(今属安徽)   生辰:709—789

刘长卿(约726—约786),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,后为长洲县尉,因事下狱,贬南巴尉。代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。
猜你喜欢

使至蓝谿驿,寄太常王丞

独上七盘去,峰峦转转稠。
云中迷象鼻,雨里下筝头。
水没荒桥路,鸦啼古驿楼。
君今在城阙,肯见此中愁。

(0)

酬杭州白使君,兼寄浙东元大夫

相印暂离临远镇,掖垣出守复同时。
一行已作三年别,两处空传七字诗。
越地江山应共见,秦天风月不相知。
人间聚散真难料,莫叹平生信所之。

(0)

胡山人归王屋,因有赠

转转无成到白头,人间举眼尽堪愁。
此生已是蹉跎去,每事应从卤莽休。
虽作闲官少拘束,难逢胜景可淹留。
君归与访移家处,若个峰头最较幽。

(0)

送友人卢处士游吴越

羡君东去见残梅,惟有王孙独未回。
吴苑夕阳明古堞,越宫春草上高台。
波生野水雁初下,风满驿楼潮欲来。
试问渔舟看雪浪,几多江燕荇花开。

(0)

昆仑儿

昆仑家住海中州,蛮客将来汉地游。
言语解教秦吉了,波涛初过郁林洲。
金环欲落曾穿耳,螺髻长卷不裹头。
自爱肌肤黑如漆,行时半脱木绵裘。

(0)

相和歌辞·白头吟

请君膝上琴,弹我白头吟。
忆昔君前娇笑语,两情宛转如萦素。
宫中为我起高楼,更开华池种芳树。
春天百草秋始衰,弃我不待白头时。
罗襦玉珥色未暗,今朝已道不相宜。
扬州青铜作明镜,暗中持照不见影。
人心回互自无穷,眼前好恶那能定。
君恩已去若再返,菖蒲花生月长满。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7