- 诗文中出现的词语含义
-
冰花(bīng huā)的意思:形容冰上的花纹,比喻文章或诗词的妙处。
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
嫦娥(cháng é)的意思:嫦娥指的是嫦娥奔月,比喻女子的美丽和高尚的品质。
处士(chǔ shì)的意思:指隐居山林或僻静之地的士人,也指追求清净、远离尘嚣的人。
红尘(hóng chén)的意思:红尘是指尘世间的繁华喧嚣、纷扰琐事,也代表着人世间的欢乐与痛苦。
屏山(píng shān)的意思:指山峦起伏,连绵不断的景象。
青女(qīng nǚ)的意思:指年轻貌美的女子。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。
睡魔(shuì mó)的意思:指困倦、疲惫的状态,形容人感到非常想睡觉。
水作(shuǐ zuò)的意思:指人的行为言语犹如水流一样,变幻无常,不可捉摸,无法预料。
天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。
吴绫(wú líng)的意思:指人的言行举止不端正,没有规矩或没有礼貌。
信人(xìn rén)的意思:相信他人的才能和诚信。
一床(yī chuáng)的意思:指一床被子,用来形容人的寿命或者一生的事业。
作冰(zuò bīng)的意思:制作冰块;冰冻
- 翻译
- 寒霜如刀裁剪水面,形成冰凌如同吴地的细绸。
晨雾中的十幅画卷藏着隐士,秋水中的一床月色映照着嫦娥。
我几乎怀疑天宫没有了青女纺织,却深信人间存在着贪睡的魔力。
再在屏风上描绘梅竹图景,这尘世中是否还留存这样的风雅呢?
- 注释
- 霜风:寒冷的风。
风:风雅之气。
剪:裁剪。
水:水面。
冰花:冰凌。
吴绫:吴地精细的丝织品。
十幅:十幅画卷。
晓云:早晨的云彩。
处士:隐士。
秋水:秋天的月光。
嫦娥:月亮上的仙女。
青女:神话中的纺织女神。
人间:人世间。
睡魔:贪睡的力量。
屏山:屏风上的山水画。
梅竹:梅花和竹子。
红尘:世俗世界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋到初冬的自然景象和闲适生活的情趣。开篇“霜风剪水作冰花,织出吴绫不用梭”生动地形容了寒冷的天气中水面结冰,如同精美的刺绣一般,不需要织布的梭子。这两句通过对自然界的描写,展现了诗人对严冬景色的细腻感受。
接着,“十幅晓云藏处士,一床秋水浸嫦娥”则是诗人表达自己隐逸生活的心境。十幅晓云象征着诗人的隐居之所,而“一床秋水浸嫦娥”则暗示了诗人在清晨的微凉中沐浴,享受着自然赋予的清新。
第三句“直疑天上无青女,卻信人间有睡魔”是对传统神话故事的一种调侃。古代神话中有月宫中的嫦娥与天上的青鸟,而诗人则怀疑这些传说,更相信世间存在着能令人沉醉的“睡魔”,即自然界的宁静和平。
最后,“更向屏山画梅竹,红尘还有此风么”则是诗人表达自己继续追求高洁艺术境界的愿望。屏山可能指的是一处幽深的山谷,而在那里描绘梅花与竹子,是诗人对于清净之境的向往。而“红尘还有此风么”则是对现实世界中是否还能找到这种高洁艺术精神的一种探问。
总体而言,这首诗通过细腻的自然景象和个人情感的抒发,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及对纯净、高雅艺术境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢