小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《晦日宴高氏林亭》
《晦日宴高氏林亭》全文
唐 / 周彦晖   形式: 五言律诗  押[麻]韵

砌蓂收晦魄,津柳竞年华

既狎忘筌友,方淹投辖车。

绮筵回舞雪,琼醑泛流霞。

云低上天晚,丝雨带风斜。

(0)
诗文中出现的词语含义

泛流(fàn liú)的意思:泛指广泛流动。

晦魄(huì pò)的意思:指月亮被云遮挡,失去光辉。比喻才能或光彩被掩盖,不为人知。

回舞(huí wǔ)的意思:回舞是一个汉语成语,意思是回舞,形容舞者的动作翩翩飘逸。

流霞(liú xiá)的意思:指夕阳西下时,天空呈现出美丽绚丽的彩霞景象。

年华(nián huá)的意思:

[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)

绮筵(qǐ yán)的意思:绮丽华美的宴会。

上天(shàng tiān)的意思:指超出人力所能及的事物,也可以表示极高的地位或境界。

丝雨(sī yǔ)的意思:丝雨是一个形容词词语,用来形容细雨、轻雨。

投辖(tóu xiá)的意思:指投降、归顺。

忘筌(wàng quán)的意思:忘记了渔网,却记得了渔框。比喻人只记住了一部分,而忽略了其他重要的事情。

雨带(yǔ dài)的意思:雨带是指天空中一片弯曲的、像带子一样的云层,预示着即将下雨。

翻译
月亮在砌石的阴影中收敛了它的光芒,河边的柳树争艳着展示一年的繁华。
已经习惯了与朋友们无拘无束的相处,正沉浸于热情的宴席和畅饮之中。
华丽的宴席上舞姿如雪纷飞,美酒如同流动的彩霞。
夜色渐深,云层低垂,天色已晚,细雨带着微风斜斜落下。
注释
砌蓂:比喻月亮。
晦魄:月亮的光芒。
津柳:河边的柳树。
竞年华:争艳展示一年的美丽。
狎忘筌友:与朋友相处融洽,忘记捕鱼的竹篓(比喻忘却世俗之事)。
投辖车:形容宴饮的热烈,像车轴陷入泥中难以离去。
绮筵:华丽的宴席。
回舞雪:舞动如雪花般飘逸。
琼醑:美酒。
流霞:形容美酒如流动的彩霞。
云低:云层低垂。
上天晚:天色已晚。
丝雨:细雨。
带风斜:带着微风斜斜落下。
鉴赏

这首诗描绘了一场在高氏林亭举行的宴会,时间是在多云或者日光被遮蔽的晦暗天气中。诗人以优美的笔触勾勒出宴会的热闹和自然景色的交融。

"砌蓂收晦魄"一句,以“砌”字形容天色,暗示天空被云雾笼罩,阳光难以透过,而“蓂”则是对草木茂盛的描写。这里的“收晦魄”,不仅指日光被遮挡,更有隐喻宴会中人们情感交流、心灵交融之意。

"津柳竞年华",诗人通过对柳树旁流水和季节更迭的描写,表达了时光易逝、岁月匆匆的感慨,同时也映射出宴会中人们对青春年华的珍视与留恋。

"既狎忘筌友"一句,诗人通过“狎”字形容宴会中的宾朋相聚之欢乐,同时“忘筌”则表明在欢聚中,往昔的情谊、旧交被逐渐淡忘,这里有对过往美好记忆的留恋与怀念。

"方淹投辖车",诗人借“方淹”二字来形容宴会正值高潮,人们或饮酒作乐,或乘车出游,尽情享受当下的欢愉时光。

接下来的"绮筵回舞雪"和"琼醑泛流霞"两句,则是对宴会中歌舞升平、美酒流淌的生动描写。这里的“绮筵”指华丽的席子,“舞雪”形容舞姿之轻盈,而“琼醑”则是指佳酿,"泛流霞"则是对美酒如同神仙中流淌的仙露的比喻。

最后两句"云低上天晚,丝雨带风斜",诗人以“云低”、“天晚”来描绘宴会接近尾声时的自然景象,而“丝雨带风斜”则表现出宴会结束后,细雨轻拂、微风送爽的意境。

这首诗通过对自然景色的描写和宴会氛围的刻画,展现了一个温馨而豪华的社交场合,同时也流露出诗人对时光易逝、人情冷暖的深刻感悟。

作者介绍

周彦晖
朝代:唐

周彦晖,登咸亨五年进士第。诗二首。
猜你喜欢

同崔员外秋宵寓直

建礼高秋夜,承明候晓过。

九门寒漏彻,万井曙钟多。

月迥藏珠斗,云消出绛河。

更惭衰朽质,南陌共鸣珂。

(0)

晚秋病中

万事风吹过耳轮,贫儿活计亦曾闻。

偶逢新语书红叶,难得闲人话白云。

霜下野花浑著地,寒来溪鸟不成群。

病多体痛无心力,更被头边药气熏。

(0)

献王大夫

高情不与俗人知,耻学诸生取桂枝。

荀宋五言行世早,巢由三诏出溪迟。

操心已在精微域,落笔皆成典诰词。

一鹗难成燕雀伍,非熊本是帝王师。

贤臣虽蕴经邦术,明主终无谏猎时。

莫道百僚忧礼绝,兼闻七郡怕天移。

直缘材力头头赡,专被文星步步随。

不信重言通造化,须臾便可变荣衰。

(0)

哭子十首·其九

乌生八子今无七,猿叫三声月正孤。

寂寞空堂天欲曙,拂帘双燕引新雏。

(0)

苦雨诗

连阴积浇灌,滂沱下霖乱。

沈云日夕昏,骤雨望朝旦。

蹊泞走兽稀,林寒鸟飞晏。

密雾冥下溪,聚云屯高岸。

野雀无所依,群鸡聚空馆。

川梁日已广,怀人邈渺漫。

徒酌相思酒,空急促明弹。

(0)

咏竹诗

无人赏高节,徒自抱贞心。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7