小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《水月院》
《水月院》全文
宋 / 陈舜俞   形式: 古风  押[质]韵

兴随白鸟汀洲立,步入青林台殿出。

湖脉来通方士泉,山颜分入幽人室。

自苦扁舟访寻,何年空谷无遗逸。

一夜霜风穿客衣,二十六房皆采橘。

(0)
拼音版原文全文
shuǐyuèyuàn
sòng / chénshùn

xīngsuíbáiniǎotīngzhōuqīnglíntái殿diànchū

màiláitōngfāngshìquánshānyánfēnyōurénshì

biǎnzhōuměi访fǎngxúnniánkōng

shuāngfēng穿chuānèrshíliùfángjiēcǎi

诗文中出现的词语含义

白鸟(bái niǎo)的意思:白鸟指的是纯洁无暇的美丽鸟类,也用来比喻品德高尚、清白无辜的人。

扁舟(piān zhōu)的意思:指小巧轻便的船只,也用来比喻身世低微或贫寒的人。

步入(bù rù)的意思:进入、踏入

访寻(fǎng xún)的意思:指探访、寻找。

方士(fāng shì)的意思:指有才智、有学问的人。

客衣(kè yī)的意思:指外来的客人,也指外地来的人。

空谷(kōng gǔ)的意思:空谷是一个形容词,用来形容环境或场景的寂静、空旷和安静。

六房(liù fáng)的意思:六个房间,指一个家庭或组织内部的各个部门或分支。

青林(qīng lín)的意思:指繁茂的青树林,比喻人才济济、人多且有才能。

山颜(shān yán)的意思:形容人的面容或神态憔悴,苍老而无神。

霜风(shuāng fēng)的意思:形容寒冷的风。

汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。

通方(tōng fāng)的意思:指心意相通,思想一致。

无遗(wú yí)的意思:没有遗漏,没有遗忘

一夜(yī yè)的意思:指短暂的时间内发生的事情或变化。

幽人(yōu rén)的意思:指隐居在深山幽谷中的人,也可用来形容生活在孤独、寂静环境中的人。

自苦(zì kǔ)的意思:自己苦,自己受苦。

翻译
兴致随着白鸟在洲渚停留,步入青翠的森林来到台殿中。
湖水的脉络连接着方士的泉水,山色映入了隐者的居所。
独自辛苦乘舟寻找,哪一年深谷之中再无遗漏的隐者。
一夜寒霜穿透旅人的衣物,二十六间房都忙着采摘橘子。
注释
兴:兴致。
随:跟随。
白鸟:白色的水鸟。
汀洲:水边的平地。
立:站立。
步:步行。
入:进入。
青林:青翠的树林。
台殿:宫殿或楼台。
湖脉:湖水的源头。
方士泉:传说中的仙人之泉。
幽人室:隐士的居所。
扁舟:小船。
访寻:寻找。
遗逸:遗漏的隐士。
霜风:寒霜和冷风。
客衣:旅人的衣服。
皆:都。
采橘:采摘橘子。
鉴赏

这首诗描绘了诗人陈舜俞在水月院中的游历和感受。首句“兴随白鸟汀洲立”,写诗人兴致勃勃地站在水边洲头,白鸟相伴,显现出他的闲适与自然之趣。接着,“步入青林台殿出”描绘他步入深林,穿过台殿,展现出庭院的宁静与庄重。

“湖脉来通方士泉,山颜分入幽人室”两句,进一步描绘了水月院的环境特色,湖水与山色相互映照,仿佛连通着仙人的泉水和隐士的居所,富有禅意和隐逸之情。

“自苦扁舟每访寻,何年空谷无遗逸”表达了诗人对隐逸生活的向往,常常乘舟探访这样的地方,期待能遇到高人隐士。最后一句“一夜霜风穿客衣,二十六房皆采橘”,则通过写实的场景,描绘了夜晚寒风吹过,人们在院中采摘橘子的生动画面,展现了季节更迭和生活的朴素。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了水月院的景致,流露出诗人对隐逸生活的向往和对自然的亲近,体现了宋诗的淡泊与宁静之美。

作者介绍

陈舜俞
朝代:宋

(?—1072)宋湖州乌程人,字令举,号白牛居士。仁宗庆历六年进士。嘉祐四年复举制科第一。官著作佐郎。神宗熙宁三年,以屯田员外郎知山阴县。反对“青苗法”,疏谓其法乃“别为一赋以敝海内,非王道之举”,责监南康军盐酒税。有《都官集》等。
猜你喜欢

江节妇

萧江节妇先君传,苦操雄文照乱离。

操定不随天地改,文传空使古今悲。

平原渺渺春晖远,兰树依依丽日迟。

把卷欲题当日事,严亲又动九京思。

(0)

赠项子全

过门未识子全面,久矣逢人说项斯。

宦志已灰更变后,宗枝还念未分时。

曾杨近古无神术,卢扁于今有国医。

尚拟好风吹杖履,夜深雨足剪园葵。

(0)

过昌化次前韵

未拂征衣满面尘,云林何计乞閒身。

荒村白日有啼鸟,废屋颓垣无住人。

大地岂应终破碎,普天谁为正君臣。

高堂自有二亲在,且向晨昏事盥巾。

(0)

题画·其八

有鸟名脊令,在原飞且鸣。

人皆有兄弟,惟尔独多情。

(0)

珥江驿口占八首·其四

蛮官短发皂衣疏,江驿时来学步趋。

归去休骑割鬃马,底鸦稳卧胜篮舆。

(0)

清远峡飞来寺

清远峡前暂维楫,飞来寺里己张灯。

两崖云起晴如雨,一水风生夏欲冰。

文犀赑屃失金锁,铁凤翱翔低玉绳。

帝子轩辕不可问,聊题诗句记吾曾。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
顾景星 丘为 阴铿 高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7