- 拼音版原文全文
道 彭 泽 宋 /张 耒 姓 陶 令 尹 今 何 在 ,空 补 陈 编 归 去 来 。安 得 春 江 作 春 酒 ,百 年 长 与 子 衔 杯 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
陈编(chén biān)的意思:指陈旧、过时的言论或文章。
春酒(chūn jiǔ)的意思:春天的酒宴,指喜庆、欢乐的聚会。
春江(chūn jiāng)的意思:春江指的是春天的江河,是形容春季景色美丽、生机勃勃的意象。
归去(guī qù)的意思:回到原来的地方,返回故乡。
何在(hé zài)的意思:何处,在哪里。
令尹(lìng yǐn)的意思:指官员的职位,也指临时代理官员的职务。
年长(nián zhǎng)的意思:年纪大,年纪比较长。
去来(qù lái)的意思:指人来去的动作或事物的往来。
陶令(táo lìng)的意思:形容人的品行高尚,才华出众,能够给人以启发和教诲。
衔杯(xián bēi)的意思:指饮酒时举杯,表示敬酒或祝酒。
归去来(guī qù lái)的意思:指人离开一段时间后又回到原来的地方。
- 翻译
- 那个姓陶的县令如今在哪里呢?
只剩下他的事迹编入史书,他已离去。
- 注释
- 陶令尹:指陶渊明,他曾任彭泽县令,后辞职归隐。
空:徒然,空虚。
陈编:旧的编年史或文献。
归去来:源自陶渊明的《归去来兮辞》,表示归隐田园。
安得:如何能得到。
春江:春天的江水。
春酒:用春水酿成的酒。
百年:一生,长久。
子:你,这里指朋友。
衔杯:举杯饮酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张耒的作品,名为《道彭泽》。从诗中可以看出作者对于古人姓陶令尹的怀念之情,以及对自然美景的赞美和向往。
"姓陶令尹今何在,空补陈编归去来。"
这两句表达了诗人对历史上的名人——陶渊明(字元亮)的追思与怀旧。陶渊明是东晋时期的文学家,以其清高脱俗和田园诗闻名于世。诗人通过提问“今何在”,表达了自己对于过去时代和人物无法触及的无奈感。同时,“空补陈编归去来”则表现出诗人对于历史记载中的人物故事进行虚拟性的补充,试图通过文字的力量,跨越时空与他们对话。
"安得春江作春酒,百年长与子衔杯。"
这两句则是诗人对自然美景的描绘和个人情感的抒发。“安得”表达了诗人的渴望,即希望能够在春天的江边酿造春酒。此处的“春江”,不仅是一幅生动的自然画面,也象征着生命与时间的流逝。诗人希望能与子孙共享这份美好,通过“百年长与子衔杯”表达了对永恒和传承的向往。
总体来看,这首诗不仅展现了作者深厚的历史文化底蕴,还透露出一种超越时空、与自然和谐共生的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋日望倚帝山
楚服多奇山,灵表先倚帝。
孤秀白云里,青冥何崇丽。
秋天已晴朗,晚日更澄霁。
远峰列在目,杳与神襟契。
倏忽遗世间,宛如再登诣。
伊予抱斯志,代处人烟闭。
何事牵俗网,悠然负芝桂。
朅来从隐沦,式保羡门计。
奉酬张监阁老雪后过中书见赠加两韵简南省僚旧
寓直久叨荣,新恩倍若惊。
风清五夜永,节换一阳生。
潘鬓年空长,齐竽艺本轻。
常时望连茹,今日剧悬旌。
枉步欢方接,含毫思又萦。
烦君白雪句,岁晏若为情。