《次韵王少清索崔柬之诗卷》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 王 少 清 索 崔 柬 之 诗 卷 宋 /项 安 世 自 古 崔 卢 族 望 荣 ，至 今 王 谢 好 家 声 。子 孙 一 一 过 人 无 ，文 字 篇 篇 翻 水 成 。异 县 相 逢 俱 似 旧 ，新 诗 傅 示 总 能 清 。凭 将 恶 语 同 收 取 ，杜 集 他 年 著 我 名 。
- 诗文中出现的词语含义
-
传示（chuán shì）的意思：传递信息或者教导他人。
崔卢（cuī lú）的意思：指遭受压迫、欺负，无法自主的境地。
恶语（è yǔ）的意思：用恶毒的语言伤害他人。
过人（guò rén）的意思：超过常人水平；超越一般人的能力或智慧。
家声（jiā shēng）的意思：指家庭的声誉和声望。
今王（jīn wáng）的意思：指当今的君王，即现任的国家领导人。
诗传（shī chuán）的意思：指诗歌的传承和流传。
收取（shōu qǔ）的意思：接受、获取、收下
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
王谢（wáng xiè）的意思：王谢是指王朝和诸侯的名字，代表着权势和地位。在成语中，王谢常用来比喻权贵富有的人家。
文字（wén zì）的意思：指书面语言，也指文字的能力和技巧。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
新诗（xīn shī）的意思：指创作于近代的诗歌形式，与古代诗歌形式相对。
异县（yì xiàn）的意思：指与周围的县市或地区不同，独特或异常的县城。
一一（yī yī）的意思：逐个、一个一个地；按顺序、依次。
至今（zhì jīn）的意思：指某一事物从过去一直延续到现在，表示时间跨度长久。
自古（zì gǔ）的意思：从古至今，自古以来。
子孙（zǐ sūn）的意思：后代、子孙后辈。
族望（zú wàng）的意思：指家族的声望、地位或家族的荣誉。
- 注释
- 崔卢：古代显赫的姓氏。
族望：家族的声望。
王谢：东晋时的两个著名士族。
好家声：良好的家族声誉。
过人远：超出常人。
文字篇篇：文章一篇篇。
翻水成：形容文笔流畅如水。
异县：不同的地方。
俱似旧：都像老朋友一样。
总能清：总是清新高雅。
恶语：批评或负面评价。
收取：收纳。
杜集：杜甫的诗集。
著我名：记载我的名字。
- 翻译
- 自古以来崔卢家族享有荣光，直到如今王谢两家仍有良好的名声。
他们的子孙个个才智超群，文章字句如同流水般清新脱俗。
在异乡相遇都仿佛旧识，新作诗歌互相展示，内容总是那么清雅。
请接纳并保存那些批评的话语，将来我的名字会出现在杜甫诗集中。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品，题为《次韵王少清索崔柬之诗卷》。诗中，作者以崔卢、王谢这样的世家大族为例，赞美了崔柬之家世显赫和诗文才华出众。"子孙一一过人远"一句，表达了对崔氏家族后代才智超群的赞誉，"文字篇篇翻水成"则形容其诗文流畅，如江河行云，意境生动。诗人与王少清在异地相遇，感觉如同旧识，新诗交流中，彼此的诗句清新脱俗。最后，诗人以幽默的方式，表示愿意接受王少清的批评，期待自己的名字能在崔柬之的诗集中留下痕迹，体现了诗人谦虚而又自信的态度。整首诗语言简练，情感真挚，展现了对文学创作的敬重和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.为江建霞题太常仙蝶图
柳外轻盈，花间绰约，滕王图绘难真。
乍集閒庭，些些情意关人。
江郎自有生花笔，写蘧仙、一段丰神。
记当年、相见灵山，可是君身。
罗浮我亦曾清梦，有落花万片，雨积如茵。
不似京华，污衣十丈缁尘。
殷勤欲问西王使，遍人间、何处宜春。
祇怜他、薄酒微熏，腻粉初匀。
十月六日得毛主席书问佩宜无恙否，兼及国事。感赋二首，再用“溪”、“中”韵
曲折延绵溪复溪，光明前路未长迷。
周王防口流于彘，秦帝钧天醉岂泥？
下士君能资集益，见贤我自愧思齐。
驰笺问疾殷勤甚，合走深山慰病妻。