黄竹歌未终，飞霰集我前。
《辛酉大雪戏成十诗以千山鸟飞绝万径人踪灭为韵·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北风（běi fēng）的意思：指寒冷的北风，比喻严寒的天气或环境。
冻云（dòng yún）的意思：形容天空寒冷，云彩凝结成冰。
淮夷（huái yí）的意思：指淮河以南的夷族人，泛指南方夷狄。
昆山（kūn shān）的意思：形容人的品质高尚，如美玉一般纯洁无瑕。
零乱（líng luàn）的意思：指事物无秩序、无条理，杂乱无章。
黏天（nián tiān）的意思：形容天空出现大片乌云，天昏地暗。
三千（sān qiān）的意思：形容非常多，数量巨大。
森罗（sēn luó）的意思：形容众多的人或物密集聚集在一起，数量繁多。
悬瓠（xuán hù）的意思：指人的思想或才能超越常人，具有非凡的智慧和才能。
- 注释
- 夜：夜晚。
冻云：寒冷的云层。
黄竹歌：可能指某种歌曲或典故。
飞霰：飘落的雪粒。
昆山璧：比喻美好的景象，如玉质般明亮。
淮夷蠙：可能指淮河流域的某种珍珠或其他珍贵物品。
缚贼：捆绑俘虏的盗贼。
瓠城：古代地名，具体位置未知。
兵三千：象征性的数量，表示大量军队。
- 翻译
- 夜晚北风吹过大地，清晨的冻云紧贴着天空。
还没唱完黄竹的歌曲，雪花就纷纷飘落在我面前。
繁密的树林如同昆山的美玉，零散的珍珠状物像是淮夷之地的产物。
在瓠城捆绑着盗贼示众，但哪里能立刻聚集三千士兵呢？
- 鉴赏
这首宋诗描绘了冬夜北风呼啸，清晨雪花漫天飞舞的景象。诗人以"黄竹歌未终"暗指战事未息，飞霰（小雪粒）如兵戈般纷至沓来，象征着严寒与战事的紧张。"森罗昆山璧"运用比喻，将雪景比作昆山的美玉，形容其洁白无瑕，而"零乱淮夷蠙"则暗示了战乱中的混乱与悲凉。
诗人进一步想象在这样的严寒中，敌人被捆绑在葫芦城（可能是指某个战略要地），表达了对敌人的嘲讽和对胜利的期待。然而，他感叹道"安得兵三千"，表达了对兵力不足的忧虑，希望能有更多的军队来抵御敌情。
整体来看，这首诗通过生动的自然景象和战争隐喻，展现了诗人对时局的忧虑和对军事胜利的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
行路难二十篇并序.第二章明真照无照·其二
君不见真照分明性无照，通鉴坦荡复无平。
安住无明知明照，了达明照之无明。
一心永断于诸行，始复勤行于不行。
一心非心亦非一，无一无心行不生。
识心即是无生法，非离生法有无生。
若知诸缘性无起，随心颠倒任纵横。
解了空心无隔碍，世间言论不庸争。
若复苦欲争言论，方为贪痴之所盲。
是故经言乐知见，五阴尘劳随复生。
若能专心复本际，自得正道坦然平。
性正心平无有正，假设平正引群生。
行路难，路难常居五阴山。
涅盘虚玄不为寂，虽有生死独清閒。