《幼女词》全文
- 注释
- 小姑：这里是新娘的意思。
结：扎缚、抚弄的意思。
- 翻译
- 幼女下床穿上新衣，初次学着新娘的拜堂礼。
恐怕他人取笑羞的不敢抬头，紧张的不停抚弄裙带。
- 鉴赏
这首明代诗人郑嘉的《幼女词》描绘了一个天真活泼的小女孩初次穿新衣的情景。"下床着新衣"，寥寥数语便展现出孩子起床后迫不及待地换上新衣的兴奋与期待。接着，"初学小姑拜"，通过模仿大人的礼仪，形象地刻画出小女孩学习礼节的可爱模样。
"低头羞见人"，这一细节生动地描绘了小女孩害羞的心理，初次穿上新衣，她不好意思抬头直视他人，流露出纯真无邪的羞涩。最后，"双手结裙带"，动作描写细致入微，展现了小女孩笨拙但认真的样子，她在努力系紧裙带，那份专注和认真让人感到温馨。
整体来看，这首诗以简洁的语言，捕捉了儿童生活中的平凡瞬间，展现了小女孩的纯真与稚嫩，富有生活情趣和画面感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和冯慕冈年兄五诗·其一械系吟
臣工壅主泽，万姓苦如焚。
怨气干天怒，重罚夺良臣。
譬如家有谴，贤子应邅迍。
有士颈如雪，一朝系黑组。
一组活万人，巨珰亦去楚。
木械更不恶，木械真有灵。
能令三湘众，滂沱涕泗横。
能令夏畦子，忸怩颜可憎。
能令忠烈士，芳名齐岱恒。
亦或唁其忠，亦或贺其祸。
烈士意如何，脉脉不可揣。
引袂时掩饰，吾君那械我。