《凤凰之歌》全文
- 翻译
- 命运分明如丝线般牵动着喜怒哀乐，一个人的喜庆却能引发万物共鸣。
即使是飞禽走兽也能感受到珍贵，微小的生命为何要在困苦中长久挣扎。
- 注释
- 处分明兮：命运分明。
系舒惨：牵动着喜怒哀乐。
一人庆兮：一个人的喜庆。
万物感：万物共鸣。
羽族：飞禽走兽。
犹得以：也能。
效珍：感受到珍贵。
微生：微小的生命。
何久于：为何要。
习坎：困苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、返璞归真的境界，诗人通过凤凰的形象表达了对高洁品格和自由生灵的向往。诗中的“处分明兮系舒惨，一人庆兮万物感”表现出一种独特的情感共鸣，即便是个人的一丝喜悦，也能引起万物的同感，这里蕴含着一种深厚的人文关怀和宇宙观。接下来的“羽族犹得以效珍，微生何久于习坎”则表明了诗人对凤凰这一神圣鸟类的敬仰之情，以及对其生存于世间、在险恶环境中仍能保持高洁品质的赞美。总体来看，这是一首充满哲理与象征意义的作品，通过对凤凰的歌颂，诗人表达了自己对于纯粹、高贵和自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢