《金莲步》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
荷花（hé huā）的意思：指人的品德高尚或文化修养深厚。
花水（huā shuǐ）的意思：形容花朵在水中漂浮的景象，比喻虚华浮薄、不真实的事物。
佳丽（jiā lì）的意思：指美丽的女子。
金陵（jīn líng）的意思：指南京市，也用来形容美丽的城市。
金莲（jīn lián）的意思：指一个女人的美貌和狡诈。
乐意（lè yì）的意思：愿意、乐于
上仙（shàng xiān）的意思：指在道教中，高于人间世界的仙人。
水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。
同乐（tóng lè）的意思：一同欢乐，共同享受快乐的时刻。
虚传（xū chuán）的意思：指无根据、无事实依据的传闻或传说。
与民同乐（yǔ mín tóng lè）的意思：与人民一同享受乐趣，与民众共同欢乐。
- 翻译
- 南京的美景名不虚传，
湖面上的荷花如仙子般娇艳。
- 注释
- 金陵：指南京，古称金陵，有六朝古都之称。
佳丽：形容美女众多或景色优美。
浦浦：这里指湖水或河流名，可能指南京的秦淮河。
荷花：夏季开花的水生植物，象征高洁。
水上仙：形容荷花在水中的飘逸和出尘之美。
未会：未曾懂得或体验。
与民同乐：指帝王或官员与百姓共享欢乐，体现仁政。
宫里：皇宫之内。
金莲：古代对莲花的美称，也代指贵妃或宫女。
- 鉴赏
这首诗描绘了金陵（今南京）的美景，赞美了荷花的出尘之姿，将其比作水中的仙子。然而，诗中透露出一种讽刺意味，诗人批评那些权贵并未真正理解和体验百姓的欢乐，反而在宫中欣赏着象征富贵的金莲。通过对比，表达了对统治者与民同乐理念缺失的批判。唐镐的《金莲步》以此展现了唐代社会对权贵生活的审视和对理想政治的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢