- 诗文中出现的词语含义
-
残编(cán biān)的意思:指文字残缺或文章零乱,形容写作或编纂不完整或不规范。
淡薄(dàn bó)的意思:指对物质财富或名利地位不过分追求,心态淡泊,不贪图享受。
断经(duàn jīng)的意思:指男子性功能障碍,无法勃起或持续时间短暂。
纷华(fēn huá)的意思:形容繁华热闹,纷繁华丽。
风吟(fēng yín)的意思:指风声低吟,形容风吹草木时发出的声音。
佳思(jiā sī)的意思:佳思指的是美好的思考,优秀的思维。
经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。
临风(lín fēng)的意思:站在风中,感受风的吹拂。形容人物英姿飒爽,意气风发。
妙句(miào jù)的意思:指言辞、语句或文章非常妙绝、巧妙,能够表达深刻的思想或感情。
岂能(qǐ néng)的意思:表示不可能或不能够。常用于反问句或否定句中,用来表达强烈的否定态度。
吟咏(yín yǒng)的意思:吟咏指用诗歌、歌曲等方式表达对美好事物的赞美和歌颂。
幽栖(yōu qī)的意思:隐居、安静地居住
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
拙恶(zhuō è)的意思:形容行为愚蠢、恶劣。
咨嗟(zī jiē)的意思:形容声音微弱,低声叹息。
作家(zuò jiā)的意思:指写作文学作品的人,特指以写作为职业的人。
- 注释
- 幽栖:隐居。
断经过:不与人往来。
残编:残旧书籍。
眼欲花:眼睛疲劳。
道在:坚守道义。
固应:本应。
淡薄:清贫。
心閒:心境悠闲。
佳思:新意。
似作家:如专业作家。
拙恶:笨拙。
赓妙句:写出优美的诗句。
祇:只。
咨嗟:感叹。
- 翻译
- 整日隐居不与人往来,阅读残旧书籍眼睛都看花了。
坚守道义本就甘于清贫,心境悠闲更觉得世俗繁华令人厌倦。
我深感惭愧自己年迈无新意,十分羡慕你诗歌创作如专业作家。
我的笨拙怎能写出优美的诗句,只能在风中吟咏感叹。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴芾的作品,名为《和朱世同韵(其二)》。从诗中可以感受到诗人在静居独处中,过着断续不常的生活,心境随之起伏。
“幽栖终日断经过”表达了诗人隐居生活中的孤寂与时间的流逝,而“坐阅残编眼欲花”则透露出诗人在翻阅残破书籍时,感到眼睛疲劳,视力开始模糊。这两句反映出诗人的生活状态和内心感受。
接着,“道在固应甘淡薄”表明诗人对于世事的态度保持着超然物外的心境,不为外界纷争所扰。而“心閒尤觉厌纷华”则显示了诗人虽身处寂寞,但内心仍旧对繁华世界感到不屑与厌倦。
“正惭我老无佳思,颇羡君诗似作家”两句中,“正惭我老无佳思”表达出诗人对于自己年迈而创作力下降的自责和遗憾;“颇羡君诗似作家”则是对友人的诗歌技艺表示赞赏,认为对方如同专业的文学家。
最后,“拙恶岂能赓妙句,临风吟咏祇咨嗟”两句中,“拙恶岂能赓妙句”表达了诗人对自己才华平庸,无以匹敌他人的自卑;“临风吟咏祇咨嗟”则是诗人在面对风景时,发出了感叹与怅惘的情声。
整首诗通过对比和反思,展示了诗人对于自己生活状态、文学创作能力以及对友人的态度的深刻内省。
- 作者介绍
- 猜你喜欢