小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《松江亭携乐观渔宴宿》
《松江亭携乐观渔宴宿》全文
唐 / 白居易   形式: 排律  押[歌]韵

震泽平芜岸,松江落叶波。

官常梦想,为客始经过

水面罾网船头绮罗

朝盘鲙红鲤,夜烛舞青娥

雁断知风急,潮平见月多。

繁丝与促管不解渔歌

(0)
拼音版原文全文
sōngjiāngtíngxiéguānyàn宿
táng / bái

zhènpíngànsōngjiāngluò

zàigōngchángmèngxiǎngwèishǐjīngguò

shuǐmiànpáizēngwǎngchuántóuluó

cháopánkuàihóngzhúqīngé

yànduànzhīfēngcháopíngjiànyuèduō

fánguǎnjiě

诗文中出现的词语含义

不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白

潮平(cháo píng)的意思:指潮水平静,形容局势平息或争端解决。

船头(chuán tóu)的意思:指船的前部,也用来比喻事物的前端或领头人。

促管(cù guǎn)的意思:促使、推动、催促

官常(guān cháng)的意思:指官员常常做的事情,也指官员常见的行为方式。

解和(jiě hé)的意思:解决矛盾、调和双方的不和谐因素。

经过(jīng guò)的意思:经历、经验、经过某个地方或经过某个事件。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

梦想(mèng xiǎng)的意思:对未来的追求和期望,具有理想和抱负

平芜(píng wú)的意思:形容平坦无阻,平坦无奇。

绮罗(qǐ luó)的意思:绮丽华美,繁琐复杂。

青娥(qīng é)的意思:形容年轻貌美的女子。

水面(shuǐ miàn)的意思:指水的表面,也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。

松江(sōng jiāng)的意思:指心情舒畅,轻松愉快。

渔歌(yú gē)的意思:渔民在钓鱼时唱的歌曲。比喻轻松自得的生活。

在官(zài guān)的意思:指在官场上担任官职。

罾网(zēng wǎng)的意思:指陷阱、圈套。

震泽(zhèn zé)的意思:震动湖泽,使其波涛翻滚。比喻有声望、有威势,使人敬仰。

知风(zhī fēng)的意思:指对风向有所了解,能够预测未来的发展趋势。

注释
震泽:古代湖泊名,即太湖。
平芜:平坦且草木茂盛的地方。
松江:河流名,流经今江苏南部。
落叶波:形容秋风吹落叶,落在水面上的情景。
在官:指做官的时候。
为客:作为客人的身份。
罾网:一种方形的捕鱼网。
绮罗:华美的丝绸,这里代指繁华景象。
鲙红鲤:切好的红色鲤鱼,常指佳肴。
青娥:年轻的美女。
雁断:大雁的联络中断,古人以雁传书,雁断象征通讯中断。
潮平:潮水平静。
月多:月色明亮。
繁丝:复杂的丝线,这里可能指乐器的弦线。
促管:短而细的管乐器,音调急促。
不解:不能,无法。
和渔歌:与渔夫的歌声相和,即不协调。
翻译
震泽湖边平坦的草木丛生的岸边,松江上落叶飘荡的波浪。
在任官时常常梦想着这个地方,如今作为客人终于途经此处。
水面排列着捕鱼的罾网,船头上聚集着华丽的绸缎和人群。
早晨盘中盛着切好的红色鲤鱼,夜晚烛光下舞动着美丽的女子。
大雁的联络中断,可知风势紧急,潮水平稳时月亮显得格外多。
繁复的丝线与急促的管乐,无法与渔夫的歌声相协调。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋天的水乡风光图景,通过对自然环境和人事活动的细腻刻画,展现了诗人在松江亭观赏渔家宴席时的情感体验。

“震泽平芜岸,松江落叶波。” 这两句开篇描绘了一幅秋意浓厚的水乡图景。"震泽"指的是湖泊或河流宽阔而平静,而"平芜岸"则是沿岸芦苇随风摇曳,营造出一种恬静安详的氛围。"松江落叶波"中,"松江"特指某一水域,"落叶波"则形象地表达了秋季的景色和微妙的情感。

“在官常梦想,为客始经过。” 这两句诗人通过对比,表达了自己对于田园生活的向往。"在官"意味着身为官员,而"常梦想"则说明诗人内心深处对于自然、自由生活的追求。"为客始经过"中的"为客"可能是指远离官场的游子身份,"始经过"强调了这是第一次体验这样的生活。

“水面排罾网,船头簇绮罗。” 这两句通过渔家活动的描写,加深了对田园生活的感受。"水面排罾网"展示了渔民在水上布网捕鱼的情景,而"船头簇绮罗"则描绘了一幅渔舟装饰华丽、生动的画面。

“朝盘鲙红鲤,夜烛舞青娥。” 这两句诗通过对日常饮食和娱乐活动的描述,传达了生活的情趣。"朝盘鲙红鲤"中的"鲙"是指未成熟的小鱼,是当时流行的一种美味,而"夜烛舞青娥"则描绘了一幅夜晚灯火下舞女优雅的画面。

“雁断知风急,潮平见月多。” 这两句通过对自然现象的观察,表达了诗人对于环境变化的敏感和对美好事物的享受。"雁断知风急"中的"雁断"指的是大雁的叫声,而"知风急"则是通过声音判断天气的变化。"潮平见月多"中,"潮平"描绘了水面平静时的景象,而"见月多"则表达了在这样的夜晚能够更好地欣赏月光。

“繁丝与促管,不解和渔歌。” 这两句诗通过对音乐和渔民生活的联系,体现了诗人对于不同文化之间交流的理解。"繁丝与促管"中,"繁丝"指的是细腻的弦乐声音,而"促管"则是快速的管乐声响。"不解和渔歌"表达了诗人对渔民音乐的不够了解,但也表现出一种愿意学习、融入的情感。

这首诗通过对自然景物和生活细节的生动描绘,展现了诗人对于田园生活的向往,以及他在观赏渔家宴席时所体验到的情感。同时,诗中也流露出了一种文化交流与理解的主题。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

元对轩黄牡丹次韵

姚黄何处有名花,可是铜台吐异葩。

万蕊蜂王空弄色,六朝金粉更谁家。

柘枝影合帘前舞,缃绮春分幛里纱。

正喜鹅儿新酿熟,听鹂斗酒莫教赊。

(0)

凤仙

紫庭灵种揽芬菲,丹穴分丛出翠微。

汉殿迎仙红照辇,秦楼吹月露沾衣。

绣苞烂熳金茎舞,花翼缤纷綵雾飞。

今日雕虫谁解赋,草玄亭畔梦应稀。

(0)

锦缠头

五色离披缀素秋,谁翻宫样出缠头。

支机织女银河下,伎乐仙人画绣游。

豪客相看金不惜,蜀江未濯锦争流。

自怜尚有斑衣在,戏綵风前老未休。

(0)

道藏歌诗·其四十四

渊响启灵扉,七门扇羽章。

阳台大洞野,幽逸英芝充。

(0)

蜀人为南诏语

西戎尚可,南蛮残我。

(0)

俗语

王母甘桃,食之解劳。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7