榜书（bǎng shū）的意思：指被贴在榜上的文告，比喻公开公布的事情。

乘鸾（chéng luán）的意思：乘鸾意为乘坐神鸟鸾凤，表示乘飞行器或乘坐高贵的交通工具。

成丹（chéng dān）的意思：指事物完全变质或腐烂。

化去（huà qù）的意思：消除、消失、改变

荐至（jiàn zhì）的意思：推荐到极致，形容对某人或某物的推崇程度极高。

醮坛（jiào tán）的意思：指祭祀时所用的坛台，也用来比喻重要的场合或仪式。

金榜（jīn bǎng）的意思：指考试取得高分或者进入重要职位，也常用来祝贺考试成功。

离人（lí rén）的意思：离开亲人或离别别人。

名字（míng zì）的意思：指人的姓名，也可以指事物的名称。

人世（rén shì）的意思：指人间世界，泛指人类社会。

世患（shì huàn）的意思：指世间的祸患、灾害。

书名（shū míng）的意思：指一本书的名称，也指文章的题目。

仙宫（xiān gōng）的意思：指仙人居住的地方，也指非凡美好的地方。

厌离（yàn lí）的意思：对某人或某事物感到非常厌烦和不满意。

羽化（yǔ huà）的意思：指鸟类蛹化为成鸟，比喻人经过苦难后获得新生。

这首诗描绘了一位修炼者在历经艰苦修炼后，最终羽化成仙的过程。首句“重历纯元地”暗示修炼者重返纯净的修炼之地，开始新的修炼旅程。接着，“阳潜造六寒”描述了修炼过程中需要克服的艰难环境和内在的挑战，通过六次严寒的考验，象征着修炼者的毅力与决心。

“三旬攻荐至，六九始成丹”表明修炼者经过一个月的努力，终于在第六次尝试中成功炼制出仙丹，这是修炼的关键一步，象征着突破与成就。接下来，“金榜书名字，仙宫立醮坛”描绘了修炼者的名字被记录在金榜之上，仙宫为他设立祭坛，这不仅是对他修炼成果的认可，也是正式成为仙人的标志。

最后，“厌离人世患，羽化去乘鸾”表达了修炼者对尘世烦恼的厌倦，以及对超脱世俗、羽化成仙的渴望。通过乘鸾飞翔，象征着修炼者达到了超越凡俗、自由自在的境界，实现了心灵与肉体的双重解脱。

整体而言，这首诗以生动的语言展现了修炼者从凡人到仙人的精神旅程，充满了对超越自我、追求永恒的向往，体现了中国古代文化中对于修仙成道的深刻思考和美好愿景。