- 拼音版原文全文
赠 康 叟 唐 /白 居 易 八 十 秦 翁 老 不 归 ,南 宾 太 守 乞 寒 衣 。再 三 怜 汝 非 他 意 ,天 宝 遗 民 见 渐 稀 。
- 注释
- 八十:指年龄为八十岁。
秦翁:秦地的老者,此处指老人。
老不归:年老还没有回家。
南宾太守:南宾的地方长官,即太守。
乞寒衣:请求提供冬天的衣物。
再三:多次,表示强调。
怜汝:怜悯你。
非他意:不是其他的意思。
天宝:唐玄宗年号,此处指唐朝末期。
遗民:战乱后遗留下来的老百姓。
见渐稀:渐渐变得稀少。
- 翻译
- 八十多岁的秦地老人还未回乡,南宾的太守请求提供御寒的衣物。
再三怜悯你并非其他的意思,天宝年间的遗民已经越来越少了。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人白居易所作,名为《赠康叟》。诗中流露出诗人对老者深切的同情之心和对时世变迁的感慨。
“八十秦翁老不归”,此句描绘了一位年逾八旬的老者,虽然岁月悠长,但依旧未能返回故土。"秦翁"指代秦地(今陕西一带)之人,这里用来形容这位老者。"不归"则表达了诗人对老者命运的感慨。
“南宾太守乞寒衣”,此句写的是在南宾任职的太守(地方官员)请求为这位老者提供御寒之物。这一行为体现了当时社会中对待老者的态度,既有礼遇之意,也透露出生活艰辛。
“再三怜汝非他意”,诗人在这里表达了自己对于老者的深切同情,并非一般的慈善心怀,而是发自内心的怜悯。"非他意"则暗示这种关怀并非只是形式上的表示。
“天宝遗民见渐稀”,最后一句写的是时光流转,昔日繁华如今已不再,天宝年间(唐玄宗李隆基在位期间)的遗民越来越少。这句话充满了历史的沧桑感和对过往美好时代的怀念。
整首诗通过对老者命运的描绘,以及对天宝时期遗民渐稀的感慨,表现了白居易深厚的人文关怀和对历史变迁的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题隆兴寺画壁
前度权城临小春,佛香高阁参金身。
绮语破戒赞相好,七字韵脚通元真。
信宿驻跸促归辔,未及遍览庵罗园。
兹来秋日多清暇,乃得一一探其源。
调御丈夫固拔萃,前庑画壁尤绝伦。
四十九年无一字,源流十二谁所传。
净饭王宫生悉达,天上天下称独尊。
乃至徘徊双树下,终不生心转法轮。
围绕纯陀及迦叶,恭敬帝释人非人。
土伯九约角觺觺,乾闼八部狰侁侁。
罗刹敦脢亦听法,蒙倛牛首咸来宾。
须弥四面面各色,其间众类纷纭纭。
元蜂赤蚁蟠旷宇,鬼母产□还为飧。
延颈举踵望悲护,圆光遍照何冤亲。
异哉幻境无不有,难执名相徵文言。
画师乃不识名氏,想因薰习如来禅。
知微画像必斋戒,山东法传杨契丹。
两家手迹真伪半,未能到此窥篱籓。
赵州古寺壁间水,相传作者吴道元。
此去赵州百馀里,同时留迹何疑焉。
但看一笔挥圆相,风落电转谁能然。
此画当作吴画观,兼传摩诘思开元。
《题隆兴寺画壁》【清·弘历】前度权城临小春,佛香高阁参金身。绮语破戒赞相好,七字韵脚通元真。信宿驻跸促归辔,未及遍览庵罗园。兹来秋日多清暇,乃得一一探其源。调御丈夫固拔萃,前庑画壁尤绝伦。四十九年无一字,源流十二谁所传。净饭王宫生悉达,天上天下称独尊。乃至徘徊双树下,终不生心转法轮。围绕纯陀及迦叶,恭敬帝释人非人。土伯九约角觺觺,乾闼八部狰侁侁。罗刹敦脢亦听法,蒙倛牛首咸来宾。须弥四面面各色,其间众类纷纭纭。元蜂赤蚁蟠旷宇,鬼母产□还为飧。延颈举踵望悲护,圆光遍照何冤亲。异哉幻境无不有,难执名相徵文言。画师乃不识名氏,想因薰习如来禅。知微画像必斋戒,山东法传杨契丹。两家手迹真伪半,未能到此窥篱籓。赵州古寺壁间水,相传作者吴道元。此去赵州百馀里,同时留迹何疑焉。但看一笔挥圆相,风落电转谁能然。此画当作吴画观,兼传摩诘思开元。
https://www.xiaoshiju.com/shici/17467c6daf473550514.html
番筑碉
番筑碉,筑碉不在桃关之外,乃在实胜寺侧西山椒。
狼卡稽颡归王化,网开三面仁恩昭。
叔孙名子不忘武,佽飞早已旋星轺。
俘来丑虏习故业,邛笼令筑拔地高。
昔也禦我护其命,今也归我效其劳。
番筑碉,不惟效劳尔,乃忘其劳。
魋结环耳面顤䫜,嗜酒喜肉甘膻臊。
但得酒肉一醉饱,浑忘巴朗卡撒其故巢。
其妇工作胜丈夫,粉不能白尪且么。
不藉绳墨与规矩,能为百尺森岧峣。
番筑碉,侏离番语为番谣。
扬声强半不可晓,大都慕义怀恩膏。
亦不为汝慕义怀恩膏,我自两阶文德舞戚旄。
偶肖汝制役汝曹,赉汝金钱为锦袍。
《番筑碉》【清·弘历】番筑碉,筑碉不在桃关之外,乃在实胜寺侧西山椒。狼卡稽颡归王化,网开三面仁恩昭。叔孙名子不忘武,佽飞早已旋星轺。俘来丑虏习故业,邛笼令筑拔地高。昔也禦我护其命,今也归我效其劳。番筑碉,不惟效劳尔,乃忘其劳。魋结环耳面顤䫜,嗜酒喜肉甘膻臊。但得酒肉一醉饱,浑忘巴朗卡撒其故巢。其妇工作胜丈夫,粉不能白尪且么。不藉绳墨与规矩,能为百尺森岧峣。番筑碉,侏离番语为番谣。扬声强半不可晓,大都慕义怀恩膏。亦不为汝慕义怀恩膏,我自两阶文德舞戚旄。偶肖汝制役汝曹,赉汝金钱为锦袍。
https://www.xiaoshiju.com/shici/56567c6daf4744f0248.html