《二月五日折梅时经雨梅谢矣》全文
- 拼音版原文全文
二 月 五 日 折 梅 时 经 雨 梅 谢 矣 宋 /张 耒 江 云 霮 {上 雨 下 对 }未 全 开 ,东 岭 微 芒 日 色 来 。独 犯 轻 寒 踏 春 晓 ,殷 勤 更 折 雨 中 梅 。
- 注释
- 江:指江面。
云霮䨴:形容云雾浓厚。
未全开:尚未完全消散。
东岭:东方的山岭。
微芒:微弱的光芒。
日色:阳光。
独犯:独自面对。
轻寒:轻微的寒冷。
踏春晓:早春散步。
殷勤:情意深厚。
更折:特意折取。
雨中梅:雨中的梅花。
- 翻译
- 江上的云雾还未完全散去,东方山岭透出微微光芒,阳光开始洒下。
独自冒着微寒的早晨出门踏青,还特意在雨中折下梅花以表深情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张耒的作品,描绘了一幅生动的春日折梅图。"江云霖霖未全开,东岭微芒日色来"两句,勾勒出初春时节,江边云雾缥缈,东岭上太阳透过薄雾投下斜射的光辉,景象温婉而又不失生机。
接下来的"独犯轻寒踏春晓,殷勤更折雨中梅"两句,则描绘了诗人在清晨踏着微寒,独自一人行走在春日里,细心地再次去折那些被雨水滋润的梅花。这不仅体现了诗人的高洁情操,也表现出了他对美好事物的热爱和珍惜。整首诗通过对自然景象的描绘,以及个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、独享清福的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
偈二十二首·其七
是非海里横身入,豺虎群中放步行。
自是渠侬无影迹,从教天下竞头争。
常在动用中,动用收不得。
常在万象中,出万象一头。
你若簸土扬尘,我则空澄海湛。
你若单提独弄,我则竖四横三。
不是渠侬多意气,他家曾踏上头关。