《读二传作》全文
- 拼音版原文全文
读 二 传 作 宋 /赵 蕃 长 卿 召 问 自 拘 监 ,子 云 待 诏 因 王 音 。得 官 甚 薄 不 捄 辱 ,作 赋 可 怜 空 苦 心 。
- 翻译
- 司马相如被召回询问,身在囚禁中等待召唤。
扬雄则通过王音得到待诏的机会。
- 注释
- 召问:被皇帝召见询问。
拘监:囚禁。
子云:扬雄,字子云,也是一位著名文人。
待诏:等待皇帝的命令或指示。
王音:可能是某位有权势的人物,帮助扬雄获得机会。
得官:得到官职。
甚薄:非常微薄,这里指官职卑微。
救辱:洗刷耻辱。
作赋:创作辞赋。
空苦心:白白地费尽心思。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作,题为《读二传作》。诗中提到的是西汉时期的两位著名文人司马相如(字长卿)和扬雄(字子云)。司马相如曾被召回朝廷询问,但他的官职微薄,无法洗刷之前的耻辱;扬雄则通过王音得到待诏的机会,尽管他们的文学才华出众,但官位卑微,无法真正挽回他们的尊严。诗中表达了对他们虽有才情却处境困窘的同情,以及对他们苦心创作而未能获得应有地位的感慨。整首诗寓含了对古代文人命运的沉思,以及对才华与仕途之间落差的惋惜之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢