《方公说通直见示与小子京和答棋诗四篇因次本韵继蒙宠惠前后凡十五篇牵强奉答·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
才思（cái sī）的意思：指人的思维能力出众，才华横溢。
多才（duō cái）的意思：指一个人具有多种才能和技能。
高唱（gāo chàng）的意思：高声歌唱，形容大声赞美或宣扬。
羁怀（jī huái）的意思：形容内心忧虑、烦闷、不安。
机智（jī zhì）的意思：形容人聪明、灵活，反应迅速，善于应对各种情况。
九师（jiǔ shī）的意思：九师是指九个教师，用来形容多位名师的集合。
苦难（kǔ nàn）的意思：指人遭受痛苦和困苦的经历或境遇。
撩摘（liáo zhāi）的意思：撩摘是指用巧妙的方法或手段，轻松地解决问题或取得成功。
三乐（sān lè）的意思：形容人能在困境中保持乐观、豁达的心态。
上池（shàng chí）的意思：指能力或技艺高超，超越常人。
衰病（shuāi bìng）的意思：指人体衰弱疾病
韦编（wéi biān）的意思：形容事物繁多、琐碎、杂乱。
文章（wén zhāng）的意思：指文学作品或写作杰作。
无机（wú jī）的意思：没有条理、没有组织、没有秩序。
小诗（xiǎo shī）的意思：指短小精悍的诗歌作品。
行棋（xíng qí）的意思：指行动谨慎、稳重，像下棋一样考虑周全。
- 翻译
- 我因病弱常常渴求饮用上池的水，但药性苦涩难以吞咽。
闲暇时弹奏绿绮琴，歌颂《三乐》，静静地研读韦编，背诵诸位老师的教诲。
即使有满腹经纶，也忧虑生活琐事如酱瓿般繁重，无心下棋斗智。
我欣赏你高亢的歌声和丰富的才情，你的离愁别绪激发了我创作小诗的灵感。
- 注释
- 衰病：形容身体衰弱多病。
饮上池：引用上池之水，可能指仙丹或良药。
坚痞：形容药性苦涩难以下咽。
三乐：古代儒家的三种乐曲，代表仁、义、礼。
韦编：用牛皮绳编连的竹简，代指经典文献。
九师：泛指众多的老师或学问渊博的人。
忧瓿酱：比喻生活中的琐碎忧虑。
剧无机智：非常缺乏机智。
撩摘：引发，触动。
羁怀：羁旅或离愁的情绪。
- 鉴赏
这首诗是南宋诗人苏颂的作品，体现了诗人在生活中的多重情感和内心世界的丰富性。首句“衰病常求饮上池”反映出诗人因长期患病而寻觅山泉之水以慰藉身心，透露出一种对健康的渴望与追求。紧接着，“药投坚痞苦难知”则表达了治疗疾病的艰难和痛苦，显示出诗人在疾病中所承受的煎熬。
然而，在“閒挥绿绮歌三乐”一句中，诗人的心境却有了一丝放松和愉悦，通过弹奏乐器来抒写自己的快乐情感。随后的“静玩韦编诵九师”则表明诗人在闲暇时光里对古代经典的研习和尊崇，这不仅是对知识的追求，也是一种心灵上的寄托。
中间几句“纵有文章忧瓿酱，剧无机智懒行棋”显示了诗人在文学创作上的困扰和焦虑，以及在围棋游戏中的不足，这些都是诗人内心世界的真实写照。
最后两句“爱君高唱多才思，撩摘羁怀入小诗”则表达了诗人对朋友（或同道中人的）才能的赞赏和欣赏，以及将这种情感融入到自己的诗歌创作之中。整首诗通过对生活细节的描绘和内心感受的抒发，展现了一位饱学之士在病中寻求精神寄托与自我慰藉的情景。
总体而言，这是一首结合了个人健康、文学创作、棋艺及友情等多个层面的诗作，它不仅展示了诗人的生活状态和心境，也展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
偈颂六十七首·其十三
大限九旬，小限七日。粗中有细，细中有密。
密密无间，纤尘不立。正恁么时，银山铁壁。
进则无门，退之则失。
如堕万丈深坑，四面悬崖荆棘。
切须猛烈英雄，直要翻身跳出。
若还一念迟疑，佛亦救你不得。
此是最上玄门，普请大家著力。
山僧虽则不管閒非，越例与诸人通个消息。
近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑
诗老作诗穷欲死，序诗乃得欧阳氏。
序言人穷诗乃工，此语不疑如信史。
少陵流落白也窜，郊岛摧埋终不起。
是知造物恶镌镵，故遣饥寒被其体。
嗟我少小不解事，失身偶落翰墨里。
年来百念已灰灭，只有宿心犹在此。
后来不作诸老亡，冥行恐堕涧谷底。
虽云黄卷可尚友，糟粕讵能臻妙理。
率然有作每自厌，一纸真成再三毁。
庶几穮蓘望丰年，亦学乘流到涯涘。
那知事乃有大缪，艺未及成穷已至。
皆言诗工固可俟，穷为先兆自应尔。
坐兹不复置追悔，志在温饱诚足鄙。
玄泓管楮日相从，固异小人甘若醴。
朅来中书忽告老，一朝左右手俱废。
嘲风咏月不耐閒，按图姑听求诸市。
我诗纵不称犀象，苇管鸡毛那惯使。
纷纷著墨与水浮，势如丝乱安得治。
戏题满几辄大笑，翻忆儿诗污窗纸。
操舟无长病河纡，我诗固说当罪己。
又闻工欲善乃事，未有不先资利器。
作笺搜乞累朋友，往往犹吾叹崔子。
锦囊藤箧世不乏，鼠齧虫攻谁料理。
那知我辈有百艰，此事且然他可比。
《近乏笔托二张求之于市殊不堪也作长句以资一笑》【宋·赵蕃】诗老作诗穷欲死，序诗乃得欧阳氏。序言人穷诗乃工，此语不疑如信史。少陵流落白也窜，郊岛摧埋终不起。是知造物恶镌镵，故遣饥寒被其体。嗟我少小不解事，失身偶落翰墨里。年来百念已灰灭，只有宿心犹在此。后来不作诸老亡，冥行恐堕涧谷底。虽云黄卷可尚友，糟粕讵能臻妙理。率然有作每自厌，一纸真成再三毁。庶几穮蓘望丰年，亦学乘流到涯涘。那知事乃有大缪，艺未及成穷已至。皆言诗工固可俟，穷为先兆自应尔。坐兹不复置追悔，志在温饱诚足鄙。玄泓管楮日相从，固异小人甘若醴。朅来中书忽告老，一朝左右手俱废。嘲风咏月不耐閒，按图姑听求诸市。我诗纵不称犀象，苇管鸡毛那惯使。纷纷著墨与水浮，势如丝乱安得治。戏题满几辄大笑，翻忆儿诗污窗纸。操舟无长病河纡，我诗固说当罪己。又闻工欲善乃事，未有不先资利器。作笺搜乞累朋友，往往犹吾叹崔子。锦囊藤箧世不乏，鼠齧虫攻谁料理。那知我辈有百艰，此事且然他可比。
https://www.xiaoshiju.com/shici/79567c66fed30ae8861.html