尺量梢影邀僧记，竹护根茎恐鹤侵。
莫讶塼炉多宿火，春晴犹似处云深。
《苍寒堂》全文
- 拼音版原文全文
苍 寒 堂 宋 /张 镃 短 桥 斜 路 入 松 林 ，何 止 能 销 利 欲 心 。眼 悟 一 真 清 净 色 ，耳 通 千 古 泰 和 音 。尺 量 梢 影 邀 僧 记 ，竹 护 根 茎 恐 鹤 侵 。莫 讶 塼 炉 多 宿 火 ，春 晴 犹 似 处 云 深 。
- 诗文中出现的词语含义
-
和音（hé yīn）的意思：和谐的音调或声音。
何止（hé zhǐ）的意思：不仅仅是，远远超过
利欲（lì yù）的意思：指人们为了自身的利益而追求财富和权力，不择手段，甚至不顾道德和法律的行为。
千古（qiān gǔ）的意思：指长时间的历史时期，也可以表示永远、永久。
清净（qīng jìng）的意思：指没有杂乱、喧嚣的状态，宁静、安宁。
宿火（sù huǒ）的意思：指一直燃烧的火焰，比喻长久积蓄下来的怒气或仇恨。
泰和（tài hé）的意思：和谐、平安、安定。
斜路（xié lù）的意思：指行为不正当、不光明正大的手段或途径。
欲心（yù xīn）的意思：指人心中的贪欲、欲望。
- 注释
- 短桥：形容桥短小。
斜路：弯曲的道路。
销：消除。
利欲心：贪婪和欲望。
眼悟：眼睛领悟。
清净色：纯净无暇的色彩。
耳通：耳朵听见。
泰和音：和谐的声音。
尺量：用尺子测量。
梢影：竹梢的影子。
僧记：僧人记录。
鹤侵：鹤鸟侵扰。
塼炉：砖炉。
宿火：余烬。
春晴：春天的晴天。
处云深：深处云雾。
- 翻译
- 短小的桥弯曲延伸进入松树林，它岂止能消除贪婪和欲望。
眼睛洞察了纯净无暇的色彩，耳朵听见了千年的和谐之音。
用尺子测量竹梢的影子，邀请僧人一同记录，竹林守护着竹根以防鹤鸟侵扰。
不必惊讶砖炉中常有余烬，春天的晴天也如同深处云雾中的宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静致远的山林生活图景，诗人通过对自然环境的细腻描写，表达了超脱世俗、追求心灵净化的意境。
"短桥斜路入松林"一句，以微小的桥和曲折的小路引入，渲染出一种隐逸深远之感。接着"何止能销利欲心"则点明了这环境对修身养性、消除世间贪欲之功效。
第三、四句"眼悟一真清净色，耳通千古泰和音"表达了诗人在此环境中获得的精神感受。通过观察自然界纯净无暇的颜色，以及聆听到自远古流传至今的安详和谐声音，诗人达到了内心的悟性与宁静。
下片则转向具体事物写生，如"尺量梢影邀僧记"中所描绘的景象，或许是一种生活状态的写照，其中尺量梢影，可能是对时间流逝的一种感喻；而"竹护根茎恐鹤侵"则表达了一种保护和警惕之情。
最后两句"莫讶塼炉多宿火，春晴犹似处云深"进一步强化了诗人对此地生活的沉醉与享受。其中"莫讶塼炉多宿火"可能隐喻着内心世界的温暖与光明，而"春晴犹似处云深"则是对周遭环境的美好之赞，尽管春日晴朗，但这里却仍旧保持一种超凡脱俗的高远感受。
整首诗通过对山林生活细节的描绘，以及对心灵状态的抒发，展现了诗人追求精神寄托与内在和谐的境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢