《八月十五日夜》全文
- 拼音版原文全文
八 月 十 五 日 夜 唐 /裴 夷 直 去 年 今 夜 在 商 州 ,还 为 清 光 上 驿 楼 。宛 是 依 依 旧 颜 色 ,自 怜 人 换 几 般 愁 。
- 注释
- 商州:地名,古代中国的一个州府。
清光:明亮的月光。
驿楼:古代传递公文或官员休息的楼阁。
依依旧颜色:形容月光一如既往的明亮。
人换几般愁:人事变迁,自己内心增添了许多愁绪。
- 翻译
- 去年的这个时候我在商州,还在欣赏明亮的月光照亮驿站的楼台。
月光依然如旧,照耀着我,但人事已非,我自己也感到换了无数的忧愁。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在中秋节当晚回忆去年同一时刻在商州的往事。"去年今夜在商州,还为清光上驿楼"表达了诗人对过往美好记忆的怀念,而"宛是依依旧颜色"则写出了自然景色的不变,但"自怜人换几般愁"透露出诗人内心的变化和苦恼。整首诗通过对比现实与回忆,抒发了诗人因时光流逝、人事变迁而产生的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
予宿承德日夜苦霪雨拟金筌赋六韵呈陈居中
黑云䟃?阵岿麓,女娲补天伴天哭。
结愁起坐函丈间,祠礿除门绣黄犊。
书册入眼万花缬,石泉冰肠河九曲。
市头老木昏鸦归,屋角赭山瞿麦熟。
胡村水平已可渡,软屐青灯循昔路。
后期讵能数甲子,希夷长年耳不死。
春日自锦封归宁过宝岩寺
曲槛横桥尽落梅,春风草木自承恩。
一身初逐断鸿去,百里犹馀残烧痕。
回首锦溪花柳市,那如山寺水云村。
鸣驺喜色知多少,白发双亲笑倚门。