- 诗文中出现的词语含义
-
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
采撷(cǎi xié)的意思:采摘和收集
残月(cán yuè)的意思:指月亮已过了中秋,只剩下一边或一半的样子。也用来形容事物不完整或残缺不全。
长庚(cháng gēng)的意思:指天干中的第七位,也指寿命长久。
见得(jiàn dé)的意思:指对某种情况或事物有充分了解,能够正确判断或预测。
交游(jiāo yóu)的意思:指与人交往、结交朋友。
经生(jīng shēng)的意思:经历生活的洗礼,成长和经验的积累。
来兹(lái zī)的意思:指事物的到来或者发生。
泼泼(pō pō)的意思:形容言辞直接、豪放,毫不保留地表达自己的意见或情感。
芹藻(qín zǎo)的意思:芹藻是指草木茂盛的样子,比喻人才济济、学问丰富。
青青(qīng qīng)的意思:青色的、绿色的、年轻的。
生一(shēng yī)的意思:指生命的开始或者创造的起点。
一二(yī èr)的意思:表示时间或顺序上的先后关系,也可用来表示数量。
与共(yǔ gòng)的意思:与其他人共同分享、共同拥有或共同承担。
源头(yuán tóu)的意思:指事物的起源或根源。
自我(zì wǒ)的意思:指一个人对自己的认识、评价和意识。
- 注释
- 自我:指代诗人自己。
兹:此,这里。
泮:古代学校。
闭户:关门不出。
经生:古代读书人。
一二辈:少数几个人。
长庚:金星的别称,象征明亮。
残月:农历月末的月亮。
芹藻:芹菜和藻类,比喻清雅之物。
采撷:采摘,采集。
泼泼:形容水声或热闹。
源头活:比喻生活中的活力或灵感。
- 翻译
- 自从我来到这里,不再出门交往。
只有几个书生相伴,明亮的月亮和长庚星照耀着.
芹菜和藻类依然翠绿,却无人与我一同采摘。
只有在那喧闹之处,我能看到生活的源泉.
- 鉴赏
这首诗描绘了一种隐逸生活的场景。"自我来兹泮,闭户交游绝"表达了诗人自愿远离尘世,关闭门户,与外界的交流断绝。"经生一二辈,长庚伴残月"则透露出时间的流逝和岁月的沉淀,"长庚"可能指的是深夜或寂静的环境,而"伴残月"则是对孤独生活的一种写照。
"芹藻自青青,谁与共采撷"中的"芹藻"通常指水边的草本植物,这里用来形容诗人周围的自然环境,既有生机又显得有点孤寂。"谁与共采撷"则表达了诗人在大自然中独自采摘植物的心境,没有伙伴,只有自己。
"唯于泼泼处,见得源头活"中"泼泼"形容水流的声响,可能是指小溪或泉水的声音。"见得源头活"则表达了诗人在听觉上对自然界生命力的感受和欣赏。
整首诗通过对隐逸生活的描述,展现了诗人与世隔绝却又与自然紧密相连的心境。在这个过程中,时间的流逝、孤独的伴随以及大自然的滋润共同构成了诗人的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢