种竹初遮日,疏岩只欠泉。
- 诗文中出现的词语含义
-
百年(bǎi nián)的意思:百年表示一百年的时间,也指很长时间。常用于形容事物的持久和历史悠久。
碑记(bēi jì)的意思:指留下记录或纪念的文字或事物。
曹溪(cáo xī)的意思:指人们不顾个人得失,坚定地追求正义和道义。
鼎鼐(dǐng nài)的意思:形容人才辈出,卓越杰出。
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
修禅(xiū chán)的意思:修行佛法,参禅悟道。
远人(yuǎn rén)的意思:指离自己远的人。
在学(zài xué)的意思:正在学习或在进行学习的状态。
自当(zì dāng)的意思:应该,理应
- 注释
- 曹溪:指广东韶关的南华寺,是佛教禅宗六祖慧能大师弘扬佛法的地方。
经今:经历到现在。
庵基:寺庙的基础。
碑记:刻有文字的石碑,用来记录历史或事迹。
远人:远方的人,这里可能指后世的人。
种竹:种植竹子。
疏岩:稀疏的岩石。
鼎鼐:古代烹饪器具,比喻重要的职位或地位。
修禅:修炼禅定,佛教修行的一种方式。
- 翻译
- 人们谈论着曹溪的故事,已经过去了六百年。
寺庙的基础建在平地上,碑文记载着远方人的传说。
刚种下的竹子开始遮挡阳光,只有稀疏的岩石欠缺泉水。
它自然应处于重要的位置,哪里需要去学习静修禅定呢。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照所作的《净光山四咏呈水心先生(其一)宿觉庵》。诗中,作者徐照以简洁的语言描绘了净光山上的宿觉庵,时间跨度长达六百年,显示出历史的沉淀。庵基虽建在平地上,但其来历和事迹却由远方之人口耳相传,体现了历史的深远影响。
诗人进一步描述了庵中的环境,竹林初生,已能遮挡阳光,而岩壑之间略显欠缺的是流水潺潺。这处静谧之地,作者认为它本应承载着重要的地位,如同鼎鼐(古代烹饪器具,象征权力和地位),而非仅仅用于修行禅定。通过这样的表达,徐照寓含了对宿觉庵深厚的文化内涵和历史价值的赞赏,以及对庵主或庵地主人的期许。整首诗富有哲理,展现出作者对中国传统文化的敬仰和对历史遗迹的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
敬美弟杜门信州移文乞休赋此寄之·其三
彭蠡汇大江,洪波浩洋洋。
零雨久滞淫,牛斗摄其光。
匣中双飞龙,生不铲名王。
一旦埋槁壤,时时啸寒霜。
□□貌若兰,不因风菲芳。
盛年中自失,垂晚怨朝阳。
逝晷不我还,抚壮当自详。
无为爱一壑,坐使玄鬓苍。
题阙·其十一
孙吴工用整,起剪工用强。
神哉淮阴侯,变化乃无常。
举目尽乌合,出手成龙骧。
百战取中原,黥彭那得方。
精诚拒武涉,小谬请假王。
高帝抚孤雏,魂魄忧未央。
见谓高鸟尽,谓可良弓藏。
遗恨在匈奴,冒顿骄大荒。