小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《李工部挽歌三首·其三》
《李工部挽歌三首·其三》全文
唐 / 张说   形式: 五言律诗  押[歌]韵

常时宾客永日弦歌

是日归泉下,伤心奈何

墓庭人已散,祭处鸟来过。

碑石苔藓荣名岂复多。

(0)
诗文中出现的词语含义

碑石(bēi shí)的意思:指具有历史、纪念或象征意义的石碑。

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

常时(cháng shí)的意思:常常、经常的时间

归泉(guī quán)的意思:指水流回归泉源,比喻人回到本来的地方,或事物回到最初的状态。

墓庭(mù tíng)的意思:指墓地或坟墓的庭院,比喻家族衰败或家道中落。

奈何(nài hé)的意思:表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。

泉下(quán xià)的意思:指已经去世的人。

荣名(róng míng)的意思:指荣誉的名声或光荣的称号。

伤心(shāng xīn)的意思:心情受到伤害或痛苦。

时好(shí hǎo)的意思:合适的时机;适当的时候

苔藓(tái xiǎn)的意思:形容事物长时间不被整理或照顾而显得陈旧、破败。

无奈(wú nài)的意思:表示无法改变或无可奈何的心情或境地。

弦歌(xián gē)的意思:形容音乐声或歌声悠扬动听。

永日(yǒng rì)的意思:永远、一整天

无奈何(wú nài hé)的意思:表示无可奈何,无法改变或解决某种困境或问题。

注释
常时:常常。
好宾客:喜好接待宾客。
永日:整日。
弦歌:音乐。
是日:这一天。
归泉下:回归黄泉。
伤心:悲伤。
无奈何:无可奈何。
墓庭:墓地。
人已散:亲人已经散去。
祭处:祭奠的地方。
鸟来过:鸟儿飞过。
碑石:墓碑。
生苔藓:长满了青苔。
荣名:荣耀名声。
岂复多:还能剩下多少。
翻译
他常常喜好接待宾客,整日里与音乐相伴。
这一天,他终于回归黄泉,心中充满无尽的悲伤和无奈。
墓地上的亲人已经散去,只有鸟儿飞过曾经祭奠的地方。
墓碑上长满了青苔,昔日的荣耀名声还能剩下多少呢?
鉴赏

这是一首充满怀旧和哀伤情感的诗,表达了诗人对逝去时光的无尽思念。"常时好宾客,永日对弦歌"两句描绘出诗人曾经热爱交游,与朋友们共同享受琴瑟和鸣的美好时光。这不仅展示了诗人的社交生活,也反映了他热情好客的一面。

随后的"是日归泉下,伤心无奈何"则表达了诗人在现实与理想之间所产生的情感落差。"是日"指的应该是一个特定的时刻或事件,这个时刻的到来让诗人不得不离开那片曾经欢声笑语的地方,归隐泉下,不免心生伤感,无从排解。

接着的"墓庭人已散,祭处鸟来过"更增添了一种凄凉气氛。墓庭原本是纪念先人的地方,但如今连参与祭扫的人也已经散去,只剩下偶尔飞来的鸟儿在此地穿梭,显得异常寂寞。

最后两句"碑石生苔藓,荣名岂复多"则是对过往功名的反思。碑石原本用以纪念古人英绩,但如今却被苔藓所覆盖,这不仅象征着时间的流逝,也暗示了荣耀与成就终将随风而去,变得毫无意义。

整首诗通过对比现实与记忆中的美好生活,以及对过往功名的反思,抒发了诗人对于生命无常、荣辱难以长久的深刻感慨。

作者介绍

张说
朝代:宋

猜你喜欢

楼居狂吟·其三

觅得楼中一觉眠,将身化蝶入壶天。

平生睡债何时足,春在梅花纸帐边。

(0)

铁券山

宗派天潢衍,文章吏部遗。

前朝尺土尽,轶事几人知。

岁月松杉古,尘沙日夜吹。

数家芳草外,凭吊总凄其。

(0)

走佛岩道中

避乱走佛岩,依依绝溪水。

有客六弟昆,遮予访行事。

一云分路亡,庶或一不死。

一云相为命,生死同所值。

远逝宿无舂,近逃寇能至。

垂涕赠之言,此身苦难避。

山剽无崖巅,兵骄有城市。

共守固已非,分逃岂云是。

风闻宜邑郛,聚落复烟燬。

沸鼎无清鳞,四瞻谁善地。

不辰自至斯,乾坤古无际。

(0)

后坑茅舍

松风飒飒绕回溪,遥带居人竹一篱。

想自不知云水好,却令行客立多时。

(0)

句·其一

暂离人世界,且至佛家乡。

(0)

句·其二

但见岑楼名楚塞,不知元是国西门。

(0)
诗词分类
母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹
诗人
罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚 郑珍 释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7