孤樯燕落知山近，沧海尘生惜月迟。
《海舟夕眺》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
被酒（bèi jiǔ）的意思：被酒指的是喝醉了酒或者被酒精所迷惑。
沧海（cāng hǎi）的意思：比喻时间的变迁和世事的更迭。
长安（cháng ān）的意思：指安定、稳定的局面或地方
出门（chū mén）的意思：离开家门，外出
老怀（lǎo huái）的意思：指老年人的心情、情感。
茫茫（máng máng）的意思：形容无边无际，没有边界或方向，迷茫无助的状态。
若为（ruò wéi）的意思：如果成为、如果是
题诗（tí shī）的意思：指为某人或某事写诗。
无语（wú yǔ）的意思：没有话可说，无法表达自己的感受或看法。
昔时（xī shí）的意思：昔时指过去的时候，表示与现在相对比的过去时光。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
云鬟（yún huán）的意思：形容女子的头发美丽、长而飘逸。
- 注释
- 万里：形容非常遥远。
波平：水面平静。
风乍吹：突然刮起风。
茫茫：广阔无边。
相对：相互之间。
若为移：怎样移动。
孤樯：孤独的船桅。
燕落：燕子落下。
山近：山峰靠近。
沧海：大海。
尘生：尘土飞扬。
月迟：月亮升起缓慢。
被酒：因饮酒。
不眠：无法入睡。
犹作梦：仍然在做梦。
出门：走出家门。
无语：沉默不语。
独题诗：独自写诗。
老怀：年老的心情。
云鬟感：如女子失去秀发般的感慨。
长安：古代都城，这里指过去的某个重要时刻。
异昔时：与过去不同。
- 翻译
- 广阔的水面风刚起，浩渺间如何移动这景象。
孤独的船桅上燕子落下，知道山峰已临近，面对沧海感叹时光流逝，月亮升起缓慢。
喝醉了仍难以入眠，梦境中萦绕，出门无声，独自写下诗篇。
年迈的心中也涌起对往昔长安的感慨，如同女子失去秀发的忧伤。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品，名为《海舟夕眺》。从艺术风格来看，这首诗充满了对远方家乡的深切思念和对往昔岁月的无限留恋。
"万里波平风乍吹，茫茫相对若为移。"
这两句描绘了一幅壮阔的海景图画，诗人通过对远方海面波涛的描述，传达出一种渺渺之感和对遥远故土的思念。
"孤樯燕落知山近，沧海尘生惜月迟。"
这两句则是借景抒情，通过孤独的船只与飞燕的落下来表达诗人对于即将到达之地的期待，同时也透露出对夜色渐浓、月光被尘埃遮掩的惆怅。
"被酒不眠犹作梦，出门无语独题诗。"
这些句子展示了诗人的寂寞心境，即便饮酒也难以入睡，思绪万千，只好借助诗词来表达自己的情感。诗人在清晨的门口，无言地面对着大自然，通过吟诵诗歌来抒发胸中的块垒。
"老怀亦有云鬔感，解忆长安异昔时。"
最后两句则是诗人的自我反思和对往日美好记忆的追溯。在这里，“老怀”指的是诗人年岁已高的心境，而“云鬔感”则象征着心中对远方故土的牵挂。"解忆长安异昔时"一句，表达了诗人对于曾经辉煌的长安往事的无限怀念和留恋。
整首诗通过对自然景物的描绘和对个人情感的抒发，展现了一种深沉而复杂的情愫，既有对故土的思念，也有对个人岁月流转的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
长安僧舍邂逅庄山人静父余初未之识也静父独以意契邀余啜茗禅榻中翛然竟日垂别问姓名乃相顾大笑赠以此歌
黄金台下庄静父，啸弄云烟天尺五。
烹葵拉我远公社，错落芙蓉剑花吐。
经年作客咸阳东，浩歌击筑飞长虹。
貂裘敝尽归不得，五见黄叶号西风。
何日相将武夷去，桃花九曲流春红。
丹青楼殿四百八，醉谒上帝金银宫。
醉中放歌五章·其四
君不见鲁仲尼，圣德巍巍穹壤齐。
君不见姬公旦，赤舄忠勤古今擅。
有孚濡首系易终，惟汝无量不及乱。
呜呼周孔两大圣，欢伯时时见亲幸。
胡为屈子游江潭，独醒反被蛟龙餐。
谅为名士传不朽，但读离骚饮美酒。