《初月二首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
含情（hán qíng）的意思：形容眼神、语言或行动中充满深情。
娟娟（juān juān）的意思：形容女子美丽动人。
流光（liú guāng）的意思：形容光亮流动、闪烁不定。
龙爪（lóng zhǎo）的意思：指龙的爪子，比喻强大的力量或凶猛的攻击。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
人影（rén yǐng）的意思：人的身影或形象
树枝（shù zhī）的意思：形容事物根基深厚，稳固可靠。
仙人（xiān rén）的意思：指仙界的人物，也用来形容非常高尚或非常出色的人。
滟滟（yàn yàn）的意思：形容水流动的声音或水面波动的样子。也用来形容事物的连续不断。
玉钩（yù gōu）的意思：指美女的容貌或者美女的姿态。
云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。
千里别（qiān lǐ bié）的意思：指长距离分别或离别，表示离别的距离很远。
- 翻译
- 水面波光粼粼，月色如露轻盈荡漾。
月光如龙爪般从云间洒落，帘上的玉钩在月光下闪闪发亮。
桂花树还很幼小，仙人的身影还未显现。
想要为这千里之遥的离别增添诗意，我独自倚着窗帷，满怀深情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋夜月明、桂花飘香的美丽画面，同时也表达了诗人对远方亲人的思念之情。
“滟滟流光浅，娟娟汎露轻”两句以柔和的笔触勾勒出初月的清辉与夜露的细腻，给人一种凉爽而宁静的感觉。这里的“滟滟”形容月光的流动不急，与“娟娟”一词相呼应，都透露出一种淡雅的情怀。
“云间龙爪落，帘上玉钩明”则是从室内望向窗外，月光穿过云层如同神龙之爪，而窗内的帘钩在月光下闪耀着玉一般的光泽。这两句生动地描绘了室内外的静谧美景。
“桂树枝犹小，仙人影未成”表明诗人所处的环境中，桂树尚未长大，而传说中的仙人也只是隐约可见，未能完全显现。这里的“犹小”和“未成”都显示出一种期待与渴望。
最后，“欲为千里别，倚幌独含情”则是诗人表达了对远方亲人的深切思念之情。即便是在这宁静而美好的夜晚，也无法驱散心中的孤寂和对亲人的思念。
整首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了一种超脱世俗、寄情于自然的高远情怀。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
送汪仲嘉待制奉祠归四明分韵得论字
丹霄碧海眇高鶱，厌直承明却自论。
宝马十年听漏箭，扁舟一雨看潮痕。
侍臣相忆松门远，归客还怜菊径存。
清润要非山泽相，又烦一札下云根。
送文处厚归蜀类试
万里东来万里归，正怜寡妇与孤儿。
死生契阔心如铁，风雨飘摇鬓欲丝。
早集汉庭陪振鹭，莫留岷岭恋蹲鸱。
故家零落今馀几，门户非君更属谁。