- 翻译
- 一座岩壁广阔无边,包容世间万物,尘世纷扰却找不到头绪。
我家满心向往山居生活,然而询问起来,却发现与它相隔了好几州的距离。
- 注释
- 岩宽:形容岩石广大无边。
万物周:包容万物。
尘中扰扰:尘世中的纷扰忙碌。
无由:没有尽头,找不到头绪。
侬家:我家居住的地方。
居山意:向往山居生活的意愿。
依前:依旧,仍然。
隔数州:相隔几个州的距离。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宽阔的岩壁,包容万物,然而尘世间的纷扰却似乎无处不在。诗人洪圣保表达了自己的归隐之心,尽管他内心渴望居住在山中,但现实中却被地理上的距离所阻隔,仍需与外界保持一定距离。诗中流露出一种超脱尘俗的愿望与现实之间的矛盾,体现了诗人对宁静生活的向往以及对人世红尘的无奈感叹。整体风格简洁,富有哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
中元旧县驿夜歌·其二
去年南顿月之日,白六来闻我母卒。
惊回泪断哭无声,仰睇皇天白日失。
仓卒翻疑前月书,书上平安谁所笔。
怜儿或恐儿心伤,儿归更绕何人膝。
濒危知复欲云何,未亲含殓凭谁说。
归来一恸儿今还,呼天不应心如割。
朝来浆酒陈应同,楸梧肃肃生灵风。
五子罗立独不见,灵魂应到东阿东。
我妻嫁我十年半,十日啼饥九无饭。
苦忆严冬一破裳,嫁衣鬻尽供炊爨。
年余饱暖抵几何,奄欻销沈魂已断。
肝摧隐痛弥留时,肠牵儿女泪被面。
流连知尔意无限,到头何日重泉见。
月来数女知何如,凄飙淅沥吹裳裾。
朝携祭榼缘青芜,秋坟呼母母则无,觅爷中夜声呜呜。
《中元旧县驿夜歌·其二》【清·梦麟】去年南顿月之日,白六来闻我母卒。惊回泪断哭无声,仰睇皇天白日失。仓卒翻疑前月书,书上平安谁所笔。怜儿或恐儿心伤,儿归更绕何人膝。濒危知复欲云何,未亲含殓凭谁说。归来一恸儿今还,呼天不应心如割。朝来浆酒陈应同,楸梧肃肃生灵风。五子罗立独不见,灵魂应到东阿东。我妻嫁我十年半,十日啼饥九无饭。苦忆严冬一破裳,嫁衣鬻尽供炊爨。年余饱暖抵几何,奄欻销沈魂已断。肝摧隐痛弥留时,肠牵儿女泪被面。流连知尔意无限,到头何日重泉见。月来数女知何如,凄飙淅沥吹裳裾。朝携祭榼缘青芜,秋坟呼母母则无,觅爷中夜声呜呜。
https://www.xiaoshiju.com/shici/15067c714c39b208283.html