小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和史守八月十四日月二首·其一》
《和史守八月十四日月二首·其一》全文
宋 / 郭印   形式: 七言律诗  押[先]韵

月蘸澄江上下天,波光桂魄依然

喜延嘉客楼同倚,贪吸清辉席屡前。

万里无云秋更阔,千门不夜相连

嫦娥且驻来宵驾,玉宇年年列仙

(0)
诗文中出现的词语含义

波光(bō guāng)的意思:指水面上的光泽,也比喻美好的景色。

不夜(bù yè)的意思:不停歇,不休息。形容持续不断,不分昼夜地进行。

嫦娥(cháng é)的意思:嫦娥指的是嫦娥奔月,比喻女子的美丽和高尚的品质。

澄江(chéng jiāng)的意思:形容水面清澈明亮。

桂魄(guì pò)的意思:指月亮的明亮光辉。比喻人的才华出众、美德高尚。

嘉客(jiā kè)的意思:指受到贵宾的盛情款待或对待客人的态度热情周到。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

列仙(liè xiān)的意思:指在神话传说中,被封为仙人的人物列举起来,形容仙人众多。

年年(nián nián)的意思:每年都;每年一次

千门(qiān mén)的意思:指非常多的门派或流派。

清辉(qīng huī)的意思:明亮的光芒

上下(shàng xià)的意思:上下表示范围或顺序,上指高处、前者或前侧,下指低处、后者或后侧。

相连(xiāng lián)的意思:两个或多个事物紧密地连在一起。

延嘉(yán jiā)的意思:指延长时光,使人的寿命延续。

依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变

玉宇(yù yǔ)的意思:玉宇指的是美丽的宫殿或宫阙,形容富丽堂皇的建筑。

万里无云(wàn lǐ wú yún)的意思:形容天空没有一丝云彩,表示天气晴朗、无云无雾。

翻译
月亮映照在清澈的江面上,天空与江水连成一片,月光和桂花的光芒依然如故。
欢喜邀请佳客一同登楼赏月,贪爱这清冷的月色,频频举杯向前移步。
秋天万里无云,显得更加辽阔,夜晚的城市灯火通明,连绵不断直到天明。
让嫦娥暂时停下她的仙驾,让我们在这美好的夜晚欢聚,每年的此时,都不再有神仙离去。
注释
月:月亮。
蘸:映照。
澄江:清澈的江面。
上下天:天空与江水相接。
波光:月光。
桂魄:月亮的别称,指月亮的光辉。
喜延:欢喜邀请。
嘉客:尊贵的客人。
楼同倚:一同登楼。
清辉:清冷的月光。
席屡前:频频举杯向前。
万里无云:天空万里无云。
秋更阔:秋天显得更加辽阔。
千门:城市中的房屋。
不夜:灯火通明。
晓相连:相连到天亮。
嫦娥:神话中的月亮女神。
且驻:暂且停留。
玉宇:仙境,这里指月亮。
不列仙:不再有神仙离去。
鉴赏

这首宋诗描绘了中秋月夜的壮丽景象。"月蘸澄江上下天"写出了满月映照在清澈江面上,仿佛将天空也染上了一层银色,展现出天地相连的广阔画面。"波光桂魄两依然"则借月如桂花般的清辉,表达了月色的皎洁与永恒。

诗人邀请好友登楼赏月,"喜延嘉客楼同倚"体现了对友情的珍视和共享美景的喜悦。他们贪享这宁静的月光,"贪吸清辉席屡前",流露出对自然美的深深陶醉。接下来,"万里无云秋更阔"进一步渲染了秋夜的开阔与宁静,"千门不夜晓相连"则描绘了万家灯火与月色交相辉映的繁华景象。

结尾两句"嫦娥且驻来宵驾,玉宇年年不列仙"富有想象,诗人希望嫦娥能暂时停下她的仙驾,一同欣赏人间的美景,表达了对美好时光的留恋和对月宫仙境的向往。整首诗以月为线索,展现了中秋佳节的诗意氛围,以及人与自然和谐共处的美好愿景。

作者介绍

郭印
朝代:宋

宋成都双流人,字信可,晚号亦乐居士。郭绛子。徽宗政和进士。累任铜梁、仁寿等县令。高宗绍兴十八年,以任永康军通判时牒试避亲、举人不当降一官。终部刺史。与秦桧有庠序旧,绝不与通,家居十八年。性嗜水竹。工诗,与蒲大受、冯时行、何耕道为诗友。有《云溪集》。
猜你喜欢

过多福寺次王龟龄壁间韵

七尺枯藤手自摩,閒过僧寺坐横坡。

花开曲径霜前密,云压层城雨后多。

田舍竹林分鹫岭,山城芦水漾鱼波。

禅床处处堆黄叶,独剩寒松不改柯。

(0)

馀波下作双溪水,只欠休文八咏楼。

(0)

送岳阳陈倅秩满还朝八首·其一

千古太丘长,风流世淳庞。

衮衮多公卿,他姓渠可双。

祇今廪贤隽,半刺均麾幢。

朝天建长策,致主新周邦。

(0)

和阻风潜江以诗祷神

江行几日风打头,江上客子添牢愁。

人言水神喜作祟,客欲精祷姑维舟。

平生结习口语业,篇诗敢告波神休。

欣然回首领此意,一息千里聊乘流。

(0)

挽雍宣教知义·其一

早擢蟾宫桂,声名第一流。

下帷潜大业,击楫志神州。

修短林中木,浮沉水上沤。

生刍今日奠,恻怆泪难收。

(0)

和罗舜举三首舜举梦中得腊酒催诗处春幡剪綵时二句足成四韵属余和之·其二

日月游驹迅,光阴激箭驰。

自应怜未遇,谁解语先知。

消息春来好,功名梦到时。

更凭询造物,无作戏人期。

(0)
诗词分类
送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节
诗人
王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能 来鹄 唐温如 魏征 林佩环 刘子玄 刘昚虚 李季兰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7