《昌化朱浪潘子云汉臣季子也汉臣既物故持其季父圣与诗来因问堪村徐季登其健如昔昔戊戌省试后道出昌化馆于汉臣一日同访季登遇榜下第于渡口今三纪矣因子云告别有感前事作此章以饯之为我谢圣与兼简季登》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百千（bǎi qiān）的意思：形容数量众多，数目繁多。
从容（cóng róng）的意思：指态度镇定从容，不慌不忙，不受外界干扰的状态。
杜鹃（dù juān）的意思：比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
倦游（juàn yóu）的意思：指旅行疲劳，对游玩失去兴趣和激情。
南溪（nán xī）的意思：指远离尘嚣、安静幽美的地方。
凄然（qī rán）的意思：形容悲伤、凄凉的样子。
人生（rén shēng）的意思：人生犹如一场梦境，转瞬即逝。
三十（sān shí）的意思：指男子到了三十岁时，应该有了自己的事业和立足之地。
世路（shì lù）的意思：指人生道路、社会环境或人际关系。
揖别（yī bié）的意思：揖别指行礼告别，表示恭敬地向对方鞠躬告别。
一川（yī chuān）的意思：一条江河。形容水流湍急、波涛汹涌。
重逢（chóng féng）的意思：再次相遇或再次见面。
年三十（nián sān shí）的意思：指中国农历年的最后一天，也是除夕夜，即新年的前一天。
- 翻译
- 朱浪山春天杜鹃鸟啼叫，溪水南北穿梭着小舟。
人的一生中有多少次度过三十岁，世间的路重逢之事无数。
我这游子已经厌倦漂泊，如今老矣，与你分别令人感伤。
从容地询问我闲居的心境，就请讲述那湖庄旁的一片汪洋。
- 注释
- 朱浪山：地名，可能指代某个风景优美的地方。
杜鹃：鸟类，又称子规，叫声凄美。
刺舠船：形容小舟如鱼刺般穿梭在溪流中。
年三十：指人生的某个年龄阶段。
世路：世间道路，比喻人生经历。
故凄然：旧有的、熟悉的悲伤情绪。
居閒意：闲适的生活态度或心境。
湖庄：湖边的庄园或住所。
水一川：形容湖面宽阔，水流连绵。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天朱浪山中的景色，杜鹃鸟在山中啼叫，溪流南北穿梭着小舟。诗人感慨人生的短暂，岁月匆匆，世路上的际遇繁多且变化无常。他提到自己已经厌倦了漂泊，年事已高，而友人潘子云即将离别，令人心生凄凉。诗人借此机会向友人传达闲居生活的意愿，并邀请他们分享湖庄的宁静，那里有一片宽阔的水面。整首诗寓情于景，表达了对时光流逝和友情的深深感慨。曹彦约通过细腻的笔触，展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
西斋手植菊花过节始开偶书奉呈圣俞
秋风吹浮云，寒雨洒清晓。
鲜鲜墙下菊，颜色一何好。
好色岂能常，得时仍不早。
文章损精神，何用觑天巧。
四时悲代谢，万物惜凋槁。
岂知寒鉴中，两鬓甚秋草。
东城彼诗翁，学问同少小。
风尘世事多，日月良会少。
我有一樽酒，念君思共倒。
上浮黄金蕊，送以清歌袅。
为君发朱颜，可以却君老。
书素屏
我行三千里，何物与我亲。
念此尺素屏，曾不离我身。
旷野多黄沙，当午白日昏。
风力若牛弩，飞砂还射人。
暮投山椒馆，休此车马勤。
开屏置床头，辗转夜向晨。
卧听穹庐外，北风驱雪云。
勿愁明日雪，且拥狐貂温。
君命固有严，羁旅诚苦辛。
但苟一夕安，其馀非所云。
饯盛景则教授
空明仙人朝帝所，跨鹤凌虚堕霜羽。
洞中石髓流不乾，圣泉写入君肺腑。
潘江陆海一目尽，自提脩绠汲千古。
碧芹水冷涵夜灯，丹凤山空鸣晓鼓。
有时白战风骚场，小巫见之缩双股。
饭虽不足仁义腴，墙阴老荠羹春苦。
丈夫出处各有道，天地纲常要撑拄。
俗吏惟知骋刀笔，腐儒亦或拘训诂。
云雾窗寒森宝书，广文袖有修月斧。
离亭酒短秋帆开，雁荡峰前桂花雨。