- 注释
- 梨花:春天开放的白色花朵,象征纯洁。
院落:私人住宅的庭院。
春宵:春天的夜晚,常指良宵美景。
短:形容时间过得快,感觉短暂。
- 翻译
- 梨花盛开的庭院里,春夜显得格外短暂。
- 鉴赏
"梨花院落春宵短"一句,描绘了一幅静谧的夜晚景象。诗人通过“梨花”这种常见而又带有淡雅之意的植物,把读者引入一个古典园林的氛围中。在这里,“梨花”不仅是春天的一个象征,同时也暗示了季节的转换和时间的流逝。"院落"则更深化了这种私密与封闭的空间感,诗人似乎在诉说着夜晚的宁静与孤独。
“春宵”一词,更增添了一丝哀愁之情。在这里,“短”字用得极妙,不仅形容了春夜的短暂,也隐含了时间易逝、美好不长的情感。整句诗通过简洁的笔触,却勾勒出了一个深邃而又略带忧伤的意境,是对春宵美景的一种独特感受和表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·其三赵祖文画西湖图,名曰总相宜
西湖天下应如是。谁唤作、真西子。
云凝山秀,日增波媚,宜晴宜雨。
况是深秋,更当遥夜,月华如水。
记词人解道,丹青妙手,应难写、真奇语。
往事输他范蠡。泛扁舟、仍携佳丽。
毫端幻出,淡妆浓抹,可人风味。
和靖幽居,老坡遗迹,也应堪记。
更凭君画我,追随二老,游千家寺。
蜡梅
天向梅梢别出奇,国香未许世人知。
殷勤滴蜡缄封却,偷被霜风拆一枝。