尸授夷吾宁复此，君臣应愧始谋非。
《管仲二首·其一》全文
- 注释
- 俄正：不久就成为。
鲁封圻：鲁国的边境地区。
施伯：历史上的人物，可能指齐国大夫施孝叔。
安翔：平安飞翔。
稛载：满载而归。
尸授：将国家托付。
夷吾：管仲，字夷吾，春秋时期齐国政治家。
宁复：怎能再有。
此：这样的事情。
君臣：君主和臣子。
应愧：应当感到惭愧。
始谋：最初的策划。
- 翻译
- 棠棣之花在鲁国边境盛开，施伯安全地归来满载而归。
将国家交付给管仲，怎还能再有这样的事发生？君臣应当为最初的策划感到惭愧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈造所作的《管仲二首(其一)》。诗中通过描绘管仲从齐国棠潜之地被授予重任，最终辅佐齐桓公成就霸业的历史事件，表达了对管仲智谋和忠诚的赞赏。"棠潜俄正鲁封圻"暗示了管仲的影响力迅速扩展，"施伯安翔稛载归"则形象地描绘了他凯旋而归的场景，犹如飞鸟般轻盈。
"尸授夷吾宁复此"中的"尸授"是对管仲受命于危难之际的敬称，"夷吾"是管仲的字，这里表达了对其才能的认可。诗人接着指出，如果当初君臣们的谋划不够周全，那么这样的成就就更显得难能可贵，"君臣应愧始谋非"流露出对历史的反思和对管仲的敬佩之情。
总的来说，这首诗以简练的语言，赞扬了管仲的智勇和齐桓公的知人善任，同时也寓含了对历史决策的反思。
- 作者介绍
-
陈造
陈造（1133年～1203年）字唐卿，高邮（今属江苏）人。生于宋高宗绍兴三年，孝宗淳熙二年（1175年）进士，以词赋闻名艺苑，撰《芹宫讲古》，阐明经义，人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏，盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著，爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深，艺文优赡”。调太平州繁昌尉，改平江府教授，寻知明州定海县，通判房州权知州事。房州秩满，为浙西路安抚司参议，改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚，无补於世，置江湖乃宜，遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒，年七十一。朝代：宋
- 猜你喜欢