《吉祥寺花将落而述古不至》全文
- 拼音版原文全文
吉 祥 寺 花 将 落 而 述 古 不 至 宋 /苏 轼 今 岁 东 风 巧 剪 裁 ，含 情 只 待 使 君 来 。对 花 无 信 花 应 恨 ，直 恐 明 年 便 不 开 。
- 注释
- 东风：春风，春季的风，这里比喻有情义的人或事物。
巧剪裁：形容春风仿佛精心打扮。
使君：古代对官员的尊称，也可指重要人物。
对花无信：对着花朵没有传达信息，暗指没有向花表达情感。
花应恨：花朵可能会感到遗憾或怨恨。
直恐：深深担忧。
明年便不开：担心明年花朵可能不再开放。
- 翻译
- 今年春风巧妙地修剪装扮
满怀情感只等待着使君的到来
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家、政治家苏轼的作品，描绘了春天里花开花落的景象，同时也蕴含着对友人未至的期待与惆怅。东风吹拂之下，花朵似乎被巧手剪裁，一派生机，但诗人却感受到一种无常和悲哀，因为花开未久即将凋谢，而期待中的使君尚未来临。
"对花无信花应恨" 一句，表现了诗人对于花的不信任，它们承诺绽放却又匆匆离去；"直恐明年便不开" 则透露出一种对时间流逝和美好事物短暂的担忧。诗中蕴含着人生无常、岁月匆匆的哲理，通过花的盛衰来表达诗人的情感和对友人的思念。
苏轼在这首诗中运用了鲜明的意象和深厚的情感，使得读者不仅能够感受到春日里花开花落的美丽，更能体会到人与自然之间微妙的情感交织。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢