不用冠如箕,不用印如斗。
- 拼音版原文全文
无 酒 叹 宋 /陆 游 不 用 塞 黄 河 ,不 用 出 周 鼎 ,但 愿 酒 满 家 ,日 夜 醉 不 醒 ;不 用 冠 如 箕 ,不 用 印 如 斗 ,但 愿 身 强 健 ,朝 暮 常 饮 酒 。造 物 不 少 恕 ,虐 戏 逐 段 新 ,坐 令 古 铜 榼 ,经 月 常 生 尘 。平 生 得 酒 狂 无 敌 ,百 幅 淋 漓 风 雨 疾 。造 物 欲 以 醒 困 之 ,此 老 醒 狂 君 未 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不用(bù yòng)的意思:不需要、不必要
不醒(bù xǐng)的意思:指人迷迷糊糊、不清醒的状态。
不少(bù shǎo)的意思:不少意味着数量相当大,不少的意思是很多,数量不少。
常生(cháng shēng)的意思:经常发生或存在
朝暮(zhāo mù)的意思:指一天的早晨和傍晚,也指时间的短暂和转瞬即逝。
但愿(dàn yuàn)的意思:表示希望或期望,用于表达对某种事情或结果的渴望。
风雨(fēng yǔ)的意思:风雨是一个形容词词组,用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
古铜(gǔ tóng)的意思:形容人的外貌古朴、典雅。
黄河(huáng hé)的意思:指黄河,也用来比喻强大的力量或不可遏制的势头。
经月(jīng yuè)的意思:指经历了很长时间或很久的岁月。
酒狂(jiǔ kuáng)的意思:指喜欢酒的人,特指酒量大,好酒贪杯的人。
淋漓(lín lí)的意思:形容流动的水或液体充分而顺畅。
平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。
强健(qiáng jiàn)的意思:健壮、强壮,身体健康。
日夜(rì yè)的意思:日夜指的是白天和黑夜,常表示时间连绵不断,不分昼夜。
生得(shēng de)的意思:形容外貌或气质出众,天生具有某种特质或才能。
生尘(shēng chén)的意思:形容人或事物长时间不使用而积灰尘,也比喻人长时间不接触外界而落后或陈旧。
物欲(wù yù)的意思:物质欲望没有止境,贪图享受和物质的追求无法满足。
无敌(wú dí)的意思:没有对手,无可匹敌
醒困(xǐng kùn)的意思:醒来解除困境,摆脱困扰
醒狂(xǐng kuáng)的意思:形容酒醉后清醒的疯狂状态。
饮酒(yǐn jiǔ)的意思:指喝酒,可以泛指饮酒的行为。
用印(yòng yìn)的意思:使用印章或图章来证明、确认或批准某事。
欲以(yù yǐ)的意思:想要以...来...
造物(zào wù)的意思:指上天创造万物的能力和智慧。
周鼎(zhōu dǐng)的意思:指周朝时期的大型青铜鼎,也比喻位高权重的人。
坐令(zuò lìng)的意思:指在特定的环境中,坐而不动却能使对方遵从自己的命令。
- 注释
- 黄河:古代中国的象征性河流,代表财富和权力。
周鼎:周代的国宝,象征着极高的地位。
酒满家:家中酒缸满盈,形容生活富足。
冠如箕:形容帽子大得像簸箕,比喻权势大。
印如斗:形容官印大得像斗,比喻权力大。
身强健:身体健康强壮。
造物:自然,造化。
古铜榼:古老的铜酒壶。
经月:整月,长时间。
淋漓:形容饮酒畅快。
醒困:使困倦的人清醒。
- 翻译
- 无需填满黄河,也不必追求稀世珍宝。
只愿家中酒满缸,日夜沉醉不愿醒。
无需过分追求权势,像簸箕或斗一样大。
只愿身体硬朗,早晚畅饮无妨。
大自然不会宽容,总在变换残酷的游戏。
使得古老的铜酒壶,整月积满灰尘。
我一生嗜酒无人能敌,豪饮挥洒在风雨中。
造物主想让我清醒,但我这老者清醒与疯狂,你可能还不了解。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《无酒叹》,表达了他对酒的深深热爱和对生活的独特见解。诗中,诗人并不追求富贵荣华,如“不用塞黄河,不用出周鼎”,而是简单地希望家中常备美酒,“但愿酒满家,日夜醉不醒”。他向往的是平凡而自由的生活,只要身体健康,能“朝暮常饮酒”。
诗人对于世事变迁和造物主的无情有着清醒的认识,“造物不少恕,虐戏逐段新”,暗示人生无常,唯有酒能带来片刻的解脱。然而,即使如此,他的酒杯仍常常蒙尘,因为“坐令古铜榼,经月常生尘”,这既是写实,也是诗人内心孤独与无奈的象征。
最后两句“平生得酒狂无敌,百幅淋漓风雨疾”展现了诗人豪放不羁的性格,即使在困苦中,也能借酒浇愁,无人能敌。然而,“此老醒狂君未知”,诗人自嘲地说,自己的清醒与狂放,他人或许难以理解。
总的来说,这首诗以酒为媒介,抒发了诗人对生活的热爱、对现实的感慨以及对自我个性的坚守,展现了陆游豁达而又深沉的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和赐酺诗
河洛称朝市,崤函实奥区。
周营曲阜作,汉建奉春谟。
大君苞二代,皇居盛两都。
招摇正东指,天驷乃西驱。
展軨齐玉软,式道耀金吾。
千门驻罕毕,四达俨车徒。
是节春之暮,神皋华实敷。
皇情感时物,睿思属枌榆。
诏问百年老,恩隆五日酺。
小人荷熔铸,何由答大炉。