蟆子微于蚋，朝繁夜则无。
《虫豸诗.蟆子三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不敢（bù gǎn）的意思：不敢指一个人因为害怕而不敢做某件事情。
非辜（fēi gū）的意思：无辜的人受到冤枉或冤屈。
毫端（háo duān）的意思：形容非常细小、微不足道。
肌肤（jī fū）的意思：肌肤指皮肤，也用来形容关系密切、亲近无间的关系。
将身（jiāng shēn）的意思：指以身作则，表现出高尚的品质和行为。
羸形（léi xíng）的意思：形容人瘦弱憔悴的样子。
蟆子（má zǐ）的意思：指自以为是、自命不凡的人。
难免（nán miǎn）的意思：不可避免；不可避免地会发生某种情况。
日渐（rì jiàn）的意思：逐渐地、渐渐地
相就（xiāng jiù）的意思：相互协商，达成共识。
应难（yìng nán）的意思：勇敢地应对困难和挑战。
羽翼（yǔ yì）的意思：指给予某人或某事力量、支持或帮助，使其有所发展或进步。
- 翻译
- 小小的蟆子比蚊子还细，早晨繁多夜晚就消失不见。
在细微之物上长出了翅膀，针尖般的嘴叮咬着皮肤。
暗中的毒害似乎难以避免，瘦弱的身体日渐干枯。
即便如此也要远远地靠近你，不敢怨恨这不公的遭遇。
- 注释
- 蟆子：指极小的虫子，此处比喻微小的烦恼或苦难。
蚋：一种小型的蚊类昆虫，体型微小。
朝繁夜则无：形容事物出现短暂、瞬息万变。
毫端：毛发的末端，形容极其细微之处。
羽翼：翅膀，这里象征获得行动的能力。
针喙：像针一样尖细的嘴，形容叮咬的器具细小而锋利。
噆：音zǎn，意为叮、咬。
暗毒：隐秘的、不易察觉的毒害或痛苦。
难免：难以避免。
羸形：瘦弱的身形，形容因受苦而身体衰弱。
将身：把自己的身体，引申为自身、自己。
远相就：即使距离遥远也要接近，比喻决心面对困难。
不敢恨非辜：不敢怨恨说自己是无辜的，表现了一种逆来顺受的态度。
- 鉴赏
这首诗描绘了蟆子（即跳蚤）的生存状态和危险处境。蟆子的微小体型在早晨显得繁盛，而到了夜晚则不见踪影。这从侧面反映出自然界生物的脆弱性和昼夜更替带来的生存挑战。
“毫端生羽翼，针喙噆肌肤”一句形象地描述了蟆子体型上的特点，它们虽然微小，但已经具有了类似羽翼和尖锐的口器，这些都是它们为了生存所拥有的自然装备。
然而，“暗毒应难免，羸形日渐枯”则揭示了蟆子的生活充满危险，它们容易受到外界有害物质的侵袭，使得它们的身体日益虚弱和枯萎。
最后两句“将身远相就，不敢恨非辜”表达了诗人对于这些微小生命的同情之心。蟆子为了生存而不断地接近人类，但它们却不敢怨恨人类，因为它们明白自己的存在可能对人类构成威胁。
整首诗通过对蟆子的细腻描写，展现了诗人对自然界中微小生命的观察和同情，也反映出了生存环境中的弱肉强食法则。
- 作者介绍
-
元稹
元稹（779年—831年），字微之，别字威明，河南府东都洛阳（今河南洛阳）人，唐朝著名诗人、文学家，父元宽，母郑氏，为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔，北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人，少时即有才名，与白居易同科及第，并结为终生诗友，二人共同倡导新乐府运动，世称“元白”，诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意，虽然一度官至宰相，却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。朝代：唐 字：微之
- 猜你喜欢
拜星月慢二首·其一
沈水香浓，隔花风细，步入琅嬛仙馆。
杉架凉棚，阁春云一片。
更劳动，霞帔夫人下拜，唤出斑采女郎相见。
笔砚精良，费词人留眼。
有越南、木尺乌丝伴，滇南石镜青山茜。
一幅相国亲题，叠松云高远。喜两家、奴婢呼名惯。
剪金粟、瀹茗香浮碗。
君夫妇、大隐城南，拥图书万卷。