《不解算·其一》全文
- 翻译
- 孔桑只是污秽中的微尘,刘晏徒然夸耀马上的骑术。
宏伟的策略在天地间清晰可见,却忘了刘邦和项羽入关的年代。
- 注释
- 孔桑:比喻地位卑微的人。
祗是:只是。
秽尘编:比喻微不足道的角色。
刘晏:唐代名臣,以理财能手著称。
空誇:徒然夸耀。
马上鞭:指骑马的武艺。
六合:天地四方,代指天下。
长策:长远的策略。
刘项:刘邦和项羽,秦末起义领袖。
入关年:他们攻入关中的年代。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈普的《不解算(其一)》,通过对孔桑和刘晏的描绘,表达了对历史人物功过是非的独特见解。首句“孔桑祗是秽尘编”暗指孔桑(孔子弟子,以贫穷著称)的清贫生活,被贬低为世俗的微不足道;次句“刘晏空誇马上鞭”则讽刺刘晏(唐代理财名臣)虽然擅长骑马和军事,但他的才能并未带来实质性的长远策略。后两句“六合分明长策里,不知刘项入关年”进一步强调,即使刘晏有卓越的治国之才,也无法预知历史的大势,比如刘邦和项羽入关改朝换代的历史事件。整体来看,这首诗寓言式地批评了过分夸大个人才能而忽视大局的倾向,具有一定的历史哲学意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和周仲容春日二律句
饥民日夜去,也有不荒田。
旧雨仍新雨,今年胜去年。
未嫌诗得瘦,只苦茗妨眠。
花气薰人醉,来从若个边。
和周仲容春日二绝句
春半花全退,诗人尚道迟。
惟应读书苦,声调作吾伊。