《王母图》全文
- 翻译
- 谁有本事偷摘蟠桃,只笑在华丽的承华殿中游玩。
紫色的天车(代指皇帝)也不挽留青鸟(使者),孩子们只知道茂陵(汉武帝陵墓)的秋天已经来临。
- 注释
- 蟠桃:神话中的仙桃,象征长寿和吉祥。
承华殿:古代宫殿名,此处代指皇宫。
紫辇:古代帝王乘坐的紫色车辆。
青鸟:神话中为西王母传递信息的神鸟,此处可能象征使者。
茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,代指历史上的皇陵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅王母娘娘的神仙生活图景。开头两句“蟠桃结实许谁偷,笑作承华殿里游”表达了仙境中蟠桃成熟无人采摘,只有王母娘娘在华丽的宫殿中自得其乐,显现出仙界的宁静与美好。第三句“紫辇不留青鸟去”,则描绘了一幅仙车离去不再停留,即便是仙鹤也不再追随,这可能暗示着仙界与凡尘的距离感。末句“小儿空识茂陵秋”则是一种对比之笔,意指普通孩子只知晓历史上著名的茂陵(汉光武帝刘秀墓所在地)的秋天,而不理解王母这仙境的秋色,这里强调了凡人与神仙生活的不同。
整首诗语言优美,想象丰富,通过对比仙界与人间,不仅展现了作者对仙境无限向往之情,也映射出作者对于超脱尘世、追求永恒美好的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢