斗糈尚烦送，谁谓能无求。
《暨阳居四首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不谋（bù móu）的意思：不加思考地行动或做事，没有经过谋划或计划。
仓储（cāng chǔ）的意思：指储备、保存货物或粮食的地方。也比喻储备、保存某种资源或知识。
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
从人（cóng rén）的意思：遵循众人的意见或行动，没有独立思考和主见。
从儿（cóng ér）的意思：指人们一开始时处于某种状态，后来逐渐改变为另一种状态。
儿子（ér zi）的意思：指男性子女，多用来形容对儿子的爱和期望。
何所（hé suǒ）的意思：指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
欢笑（huān xiào）的意思：形容非常开心、高兴的笑声。
筋力（jīn lì）的意思：指体力、力量的强大。
能无（néng wú）的意思：能力无限，无所不能。
前修（qián xiū）的意思：事先修整或准备，预先做好准备工作。
雀鼠（què shǔ）的意思：指微不足道的小事物。
诗书（shī shū）的意思：指文学艺术方面的知识和才能。
志虑（zhì lǜ）的意思：志向和计划。
- 翻译
- 我不是贵族官员，很久没有考虑过车马之事。
家中没有多余的田地仓库，连麻雀老鼠也不是我的敌人。
早晨出门跟随他人学习，研读诗书，探讨先贤智慧。
傍晚则和孩子们一起嬉戏，笑声中并无忧虑。
偶尔感到筋疲力尽，懒得收敛思绪。
连粗粮都要辛苦获取，谁又能说我没有需求呢？
- 注释
- 身非爵与官：不是贵族或官员。
车马久不谋：很久没有考虑车马（代指富贵生活）。
家无田仓储：家中没有储存的田地和仓库。
雀鼠非我仇：连麻雀老鼠都不视作敌人。
朝出从人居：早晨出门跟从别人学习。
诗书讲前修：研读诗书，学习前人的学问。
暮从儿子嬉：傍晚与孩子玩耍。
欢笑何所忧：笑声中没有忧虑。
间将筋力疲：有时感到疲惫。
懒使志虑收：懒得收敛自己的思绪。
斗糈尚烦送：连粗粮都要费心获取。
谁谓能无求：谁能说我没有需求。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、淡泊明志的生活状态。诗人自述没有官职与爵位，长久不再追求车马之类的物质享受；家中也无田产和仓库，没有与雀鼠争夺利益的忧虑。
诗人每天早出晚归，都去参与公共事务，与他人共同居住。他们沉浸在诗书的学习和探讨之中，寻求精神上的满足。晚上则是与子女嬉戏，享受家庭的温馨和欢乐。
尽管身体已经疲惫不堪，但仍旧懒于使用心力去处理世俗的事务。即使生活中的琐事，如送饭菜等，还感到烦恼。诗人似乎在自问，即便是简朴的生活，谁能说没有任何追求呢？
这是一首表达了诗人对于理想与现实、精神追求与物质需要之间平衡态度的作品。通过对日常生活的描绘，诗人传达了一种超越物欲、追寻心灵自由和宁静的哲学思考。
- 作者介绍
-
王令
王令（1032～1059）北宋诗人。初字钟美，后改字逢原。原籍元城（今河北大名）。5岁丧父母，随其叔祖王乙居广陵（今江苏扬州）。长大后在天长、高邮等地以教学为生，有治国安民之志。王安石对其文章和为人皆甚推重。有《广陵先生文章》、《十七史蒙求》。朝代：宋 生辰：1032～1059
- 猜你喜欢
昔闻
昔闻盘山侧，有谷名虎里。
白额任纵横，居民皆远徙。
有一云水僧，结庵山之屺。
夜坐悟无生，晓起担柴水。
忽然一虎至，是僧瞋目视。
孽畜胡为来，速去斯可矣。
虎果掉尾去，如听彼指使。
自此众乡民，号之为佛子。
僧亦自谓神，其实无他技。
无何虎复来，咤之厉且訾。
逐逐行近前，僧葸乃拜跪。
四邻争赴救，虎去僧早死。
方知浪得名，前番幸偶尔。
有名无实人，可以鉴诸此。