- 诗文中出现的词语含义
-
垂柳(chuí liǔ)的意思:形容柳树的枝条向下垂,比喻心情低落或失意。
芳菲(fāng fēi)的意思:指花草的香气浓郁,形容春天花开时的美景。
孤馆(gū guǎn)的意思:指独自守望的寂寞之境,也用来形容孤独无依的处境。
花红(huā hóng)的意思:指赏给妓女的钱财,也泛指给人家的红包。
寂寥(jì liáo)的意思:寂寥指的是孤独、冷清、寂寞无人的状态。
今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。
苦相(kǔ xiāng)的意思:形容面容憔悴、苦楚的表情。
洛阳(luò yáng)的意思:指文化名人或作品在洛阳特别受到重视和推崇。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。
谁肯(shuí kěn)的意思:表示对于某种行为或事情,没有人愿意或敢于去做。
惟有(wéi yǒu)的意思:只有,仅有
无端(wú duān)的意思:没有理由、没有根据、毫无道理
相随(xiāng suí)的意思:相互跟随,彼此陪伴
相间(xiāng jiàn)的意思:交替出现,错落有致
行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。
游丝(yóu sī)的意思:指细小的丝线或细小的事物。
有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的
赠别(zèng bié)的意思:赠送礼物并告别。
正值(zhèng zhí)的意思:指正好、恰好、刚好的意思。
- 注释
- 芳菲节:花草飘香的季节,指春季。
相间发:先后连续不断地开花。
游丝:蜘蛛和青虫之类的昆虫所吐之丝,被风吹到空中,成为游丝。
垂柳句:古有折柳送别之俗,故云。
馆:驿馆。
- 翻译
- 洛阳春浓花满城,姹紫嫣红香正浓。游丝有意,苦留游客丝萦绕。杨柳无情,争相送别为那般。
杏花红处,遮去青山一片青。山路远,行人山下歇驿站。相去远,今宵谁能与我伴,唯有寂寞、孤馆与明月。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修的《玉楼春》,描绘了洛阳春天的美景和游子的离愁。首句“洛阳正值芳菲节”点明了季节,繁花似锦,芬芳四溢。接着,“秾艳清香相间发”形象地展现了花儿的色彩与香气交织的场景。
“游丝有意苦相萦,垂柳无端争赠别”运用拟人手法,赋予游丝和垂柳以情感,游丝缠绕似乎在表达依依惜别之情,而垂柳则仿佛主动赠别,增添了离别的伤感氛围。接下来,“杏花红处青山缺”描绘了一幅山色与花色相映的画卷,但“青山缺”又暗示了旅途的孤独。
“山畔行人山下歇”写出行人的疲惫与暂时的停留,而“今宵谁肯远相随”表达了游子内心的孤独和期待,无人陪伴的夜晚,只有“寂寥孤馆月”作为唯一的伴侣。整首诗通过细腻的描绘和深情的笔触,展现了春天的美丽与离别的哀愁,富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和令狐相公晚泛汉江书怀寄洋州崔侍郎阆州高舍人二曹长
雨过远山出,江澄暮霞生。
因浮济川舟,遂作适野行。
郊树映缇骑,水禽避红旌。
田夫捐畚锸,织妇窥柴荆。
古岸夏花发,遥林晚蝉清。
沿洄方玩境,鼓角已登城。
部内有良牧,望中寄深情。
临觞念佳期,泛瑟动离声。
寂寞一病士,夙昔接群英。
多谢谪仙侣,几时还玉京。
赠日本僧智藏
浮杯万里过沧溟,遍礼名山适性灵。
深夜降龙潭水黑,新秋放鹤野田青。
身无彼我那怀土,心会真如不读经。
为问中华学道者,几人雄猛得宁馨。
始闻蝉有怀白宾客去岁白有闻蝉见寄诗云秖应催我老兼遣报君知之句
蝉韵极清切,始闻何处悲。
人含不平意,景值欲秋时。
此岁方晼晚,谁家无别离。
君言催我老,已是去年诗。
美温尚书镇定兴元以诗寄贺
旌旗入境犬无声,戮尽鲸鲵汉水清。
从此世人开耳目,始知名将出书生。