小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《效陶潜体诗十六首·其六》
《效陶潜体诗十六首·其六》全文
唐 / 白居易   形式: 古风

天秋片云,地静无纤尘

团团新晴月,林外生白轮。

忆昨阴霖天,连连三四旬。

赖逢家酝熟,不觉朝昏

私言雨霁后,可以罢馀尊。

及对新月色,不醉亦愁人

床头残酒榼,欲尽味弥淳。

携置南檐下,举酌自殷勤

清光杯杓白露生衣巾。

乃知阴与晴,安可无此君

我有乐府诗,成来人未闻。

今宵有兴,狂咏惊四邻

独赏犹复尔,何况交亲

(0)
诗文中出现的词语含义

白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。

杯杓(bēi sháo)的意思:形容人的才能或品德卓越,超过常人。

不觉(bù jué)的意思:不知不觉、无意中

残酒(cán jiǔ)的意思:指酒已经喝了一部分,剩下的只是残留的少量酒,比喻事物或事情已经接近尾声或结束。

朝昏(cháo hūn)的意思:指白天和黑夜,昼夜更替,时间的变化。

愁人(chóu rén)的意思:令人忧虑、令人烦恼的事物或情况。

床头(chuáng tóu)的意思:指事物的起点或开端。

此君(cǐ jūn)的意思:指某个人或事物非常突出、出众。

何况(hé kuàng)的意思:更不用说;更何况

交亲(jiāo qīn)的意思:亲近交往,结交朋友。

今宵(jīn xiāo)的意思:指今晚、今夜,也表示时间短暂,转眼即逝。

酒榼(jiǔ kē)的意思:指喝酒过量,形容酒量大或喝酒无度。

可以(kě yǐ)的意思:表示事物具有某种能力或条件,可以实现某种行为或达到某种目的。

来人(lái rén)的意思:指需要帮助或支援时,呼唤他人前来。

乐府(yuè fǔ)的意思:指古代宫廷中负责作乐、歌咏的官署,也泛指古代作乐、歌咏的集体或地方。现在用来形容歌咏或作诗的地方。

连三(lián sān)的意思:连续三次

连连(lián lián)的意思:连续不断的意思。

片云(piàn yún)的意思:指天空中孤立的一片云彩,也比喻孤立无援或独自一人。

清光(qīng guāng)的意思:指光亮、明亮

三四(sān sì)的意思:指数量大致在三、四之间,不是确切的数字。

生衣(shēng yī)的意思:指新生婴儿出生后所穿的衣物。

生白(shēng bái)的意思:指人刻意装作不懂或不知道,故意掩饰自己的知识或能力。

私言(sī yán)的意思:私下说话,不公开发表意见。

四邻(sì lín)的意思:指周围的邻居或附近的人。

天秋(tiān qiū)的意思:指秋天的天气清凉宜人,意为天空的秋天。

团团(tuán tuán)的意思:形容事物圆满、完整的样子

外生(wài shēng)的意思:指外部产生,与内生相对。

纤尘(xiān chén)的意思:纤尘指非常细小的尘土,也用来形容非常微小的事物。

新晴(xīn qíng)的意思:指天气转好,乌云散去,阳光重新出现。

衣巾(yī jīn)的意思:指衣带和巾帕,比喻亲密的关系。

殷勤(yīn qín)的意思:殷勤指对人热情周到,关心体贴,有礼貌和友好的态度。

阴霖(yīn lín)的意思:形容阴雨连绵不停

有兴(yǒu xīng)的意思:有兴指有兴趣、有兴致、有意愿。

月色(yuè sè)的意思:指夜晚的月亮的光辉和美丽景色。

乐府诗(yuè fǔ shī)的意思:乐府诗是中国古代的一种诗歌形式,它主要以民间的歌谣和民间故事为题材,表达人民的真实感受和情感。

注释
天秋:秋天的天空。
无片云:没有一片云彩。
地静:大地安静。
纤尘:极细的灰尘。
团团:形容圆形或完整的样子。
新晴月:新出现的晴朗月亮。
阴霖天:连续下雨的天气。
三四旬:大约三十天左右。
家酝:家中自己酿的酒。
熟:成熟,可以饮用。
雨霁:雨后天晴。
罢馀尊:放下酒杯,停止饮酒。
及对:等到面对。
新月色:新月的美丽景色。
味弥淳:味道更加醇厚。
南檐下:房屋南边的檐下。
举酌:举起酒杯。
清光:清亮的月光。
入杯杓:照进酒杯。
阴与晴:阴天和晴天。
此君:指月亮。
乐府诗:古代诗歌的一种体裁。
成来:完成以来。
醉有兴:醉酒时兴致高昂。
狂咏:狂放的吟咏。
交亲:朋友和亲人。
翻译
天空没有一丝云彩,大地静悄悄,连一点微尘也没有。
明亮的新月升起,像圆团在树林外洒下白光。
回忆起前几天阴雨连绵的日子,持续了三十多天。
还好家中酿的酒已熟,不知不觉中度过了白天和黑夜。
私下里说雨过天晴后,可以放下酒杯休息了。
但面对这新月的美景,不喝酒也会让人感到忧愁。
床头剩下了酒壶,想喝完却发现味道更醇厚。
我把它带到南边的屋檐下,自斟自酌,十分殷勤。
月光如水倒入杯中,白露沾湿了衣襟。
这才明白,阴天和晴天,怎能少了这位‘月君’。
我写了一些乐府诗,完成以来还没人听过。
今晚醉酒的兴致高昂,狂放的吟咏惊动了邻居。
独自欣赏尚且如此,更何况有亲友一起分享呢。
鉴赏

这首诗是白居易的《效陶潜体诗十六首·其六》,属于唐代文学作品。从鉴赏角度来看,这首诗颇有特色:

首先,诗人以“天秋无片云,地静无纤尘”开篇,描绘了一幅清净无垠的画面,营造出一种宁静祥和的氛围。接着,“团团新晴月,林外生白轮”,通过月亮形容词“团团”与“白轮”,突出了夜晚明月下的美好景致。

中间部分“忆昨阴霖天,连连三四旬。赖逢家酝熟,不觉过朝昏。”诗人回忆了过去连绵的雨天,但由于有酒相伴,他却浑然忘我,对时间的流逝毫无察觉。

“私言雨霁后,可以罢馀尊。及对新月色,不醉亦愁人。”这里,诗人表达了在雨过天晴后,可以不再饮酒,但面对新月,他即便未醉,也会感到些许忧愁。

下半首“床头残酒榼,欲尽味弥淳。携置南檐下,举酌自殷勤。”诗人细腻地描写了对酒的享受,情感之深厚,令人感慨。

紧接着,“清光入杯杓,白露生衣巾。”这一句则通过对月光与露水的描绘,再次强调了当下的宁静与美好。

“乃知阴与晴,安可无此君。我的乐府诗,成来人未闻。今宵醉有兴,狂咏惊四邻。”最后几句表达了对友情的珍惜,并以自信的态度宣告自己的诗歌作品,以及在夜晚饮酒后的豪放与激昂之情。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物描绘,展现了诗人内心世界的丰富与深邃,同时也展示了白居易擅长的平淡而不失情致的笔法。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

五月初七日梦中得起二句醒起续成之

书苦健忘如隔世,读来有味胜当年。

天留老境将人耐,白发青灯手一编。

(0)

秋夜不寐二首·其一

罗衾梦醒夜三更,一点凝釭万籁清。

知是天高霜未降,虫吟犹带早秋声。

(0)

华墅竹枝词三首·其二

棉花织布胜绵绸,江北人来市上收。

有女家家勤早起,机中忘却未梳头。

(0)

过陈留绅耆妇孺夹道钱留予为惘惘慰藉而行

两年鸿爪此勾留,惭愧逢人说故侯。

霪雨常防生计失,客途若为弃官愁。

人间公道民情在,世路贪风吏治羞。

夹道依迟何所慰,麦苗来岁定丰收。

(0)

行路难

黑风怒挟飞沙吼,村墟黯惨黄昏后。

炊烟断绝鸟无声,道旁死人忽张口。

跛驴枵腹倒地僵,五丁鞭之亦不走。

主仆相顾各吞声,阴森如入阎罗城。

栖我无床居无屋,饮我无浆食无粟。

强梁昏夜来攫人,仆夫相戒不敢哭。

行行重行行,破屋一灯明。

入门穷窘求投宿,炙乾马矢森如镞。

穹庐郁勃走龙蛇,茅檐罅漏攒蝙蝠。

泥浆糠秕供具陈,未吞先吐肠辘辘。

局蹐中宵泪未乾,明朝又复跨征鞍。

吁嗟乎,行路难。

(0)

病中口占·其一

劳劳车马悔风尘,况复风尘抱病身。

梦里不知身是客,喃喃犹唤枕边人。

(0)
诗词分类
应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思
诗人
蔡幼学 乔行简 董士锡 太白山神 李璟 陈季同 周晋 严忠济 田游岩 王象春 郏亶 崔元略 滕珦 王嫱 梁焘 都穆 温峤 班婕妤
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7