欲为窗下寝，先傍水边行。
晴引鹤双舞，秋生蝉一声。
《晚夏闲居绝无宾客欲寻梦得先寄此诗》全文
- 拼音版原文全文
晚 夏 闲 居 绝 无 宾 客 欲 寻 梦 得 先 寄 此 诗 唐 /白 居 易 鱼 笋 朝 餐 饱 ，蕉 纱 暑 服 轻 。欲 为 窗 下 寝 ，先 傍 水 边 行 。晴 引 鹤 双 舞 ，秋 生 蝉 一 声 。无 人 解 相 访 ，有 酒 共 谁 倾 。老 更 谙 时 事 ，闲 多 见 物 情 。只 应 刘 与 白 ，二 叟 自 相 迎 。
- 诗文中出现的词语含义
-
朝餐（cháo cān）的意思：指早餐，也比喻一切生活的起点或基础。
蕉纱（jiāo shā）的意思：指人们在炎热的夏天穿着薄而透明的衣物。
老更（lǎo gēng）的意思：指人年纪大，经验丰富，能力强，德行高尚。
时事（shí shì）的意思：指当前社会上引起广泛关注的事情或事件。
物情（wù qíng）的意思：指人与物之间的关系，物品的情感。
无人（wú rén）的意思：没有人，没有人照料或管理的状态
应刘（yìng liú）的意思：对应刘备的请求或要求。
有酒（yǒu jiǔ）的意思：指拥有酒，即指人们在某种场合或时刻能够享受到美酒的乐趣。
自相（zì xiāng）的意思：自我相互之间。
- 注释
- 鱼笋：鱼和竹笋，古代常见的食物。
蕉纱：由芭蕉纤维制成的薄纱，夏季穿着凉爽。
暑服：夏天穿的衣服。
窗下寝：在窗下休息或睡觉。
水边行：沿着水边散步。
晴引鹤双舞：晴朗天气中，两只鹤翩翩起舞。
秋生蝉一声：秋天到来，蝉鸣声响起。
相访：互相拜访，探望。
共谁倾：与谁一起分享，这里指共饮。
谙：熟悉，了解。
时事：当时的事务或社会状况。
物情：事物的情感或自然景象。
刘与白：可能指的是唐代诗人刘禹锡和白居易。
二叟：两个老人。
相迎：互相迎接，此处指老友间的亲切互动。
- 翻译
- 早餐饱食鱼和笋，身穿蕉纱衣轻盈。
想在窗下安睡，先在水边漫步行。
晴天双鹤翩翩舞，秋来蝉鸣声一声。
无人来访交谈，有酒也无法共倾。
年老更了解世事，闲暇多见世间情。
唯有刘白两位老友，相互迎接乐融融。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宁静闲适的生活状态。诗人在晚夏时节，享受着简单的餐食，如鱼笋等，而身穿轻便的蕉纱布衣，感受着清凉。在这种环境中，诗人希望能够在窗下安然入睡，但先要沿着水边散步，享受自然之美。
晴朗的天气吸引了鹤的双舞，而秋天的蝉鸣声也开始出现。诗人的生活是如此平静，以至于没有人来访，而他手中有酒却无人共饮。随着年龄的增长，诗人越发懂得如何享受生活中的每一刻，也越来越多地观察周围的事物和情感。
最后两句“只应刘与白，二叟自相迎”表达了诗人对朋友之间深厚情谊的珍视，以及他们之间无需言语便能理解对方的情怀。这不仅是对友情的一种颂扬，也反映出诗人内心对于人际关系的向往和满足。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出了一个安逸自在、与自然和谐共处的生活画面，同时也流露出诗人对深层次精神交流的渴望。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送唐环归敷水庄
毛女峰当户，日高头未梳。
地侵山影扫，叶带露痕书。
松径僧寻药，沙泉鹤见鱼。
一川风景好，恨不有吾庐。
代人作
楼高春日早，屏束麝烟堆。
盼眄凝魂别，依稀梦雨来。
绿鬟羞妥么，红颊思天偎。
斗草怜香蕙，簪花间雪梅。
戌辽虽咽切，游蜀亦迟回。
锦字梭悬壁，琴心月满台。
笑筵凝贝启，眠箔晓珠开。
腊破征车动，袍襟对泪裁。
雷
大旱山岳燋，密云复无雨。
南方瘴疠地，罹此农事苦。
封内必舞雩，峡中喧击鼓。
真龙竟寂莫，土梗空俯偻。
吁嗟公私病，税敛缺不补。
故老仰面啼，疮痍向谁数。
暴尪或前闻，鞭巫非稽古。
请先偃甲兵，处分听人主。
万邦但各业，一物休尽取。
水旱其数然，尧汤免亲睹。
上天铄金石，群盗乱豺虎。
二者存一端，愆阳不犹愈。
昨宵殷其雷，风过齐万弩。
复吹霾翳散，虚觉神灵聚。
气暍肠胃融，汗滋衣裳污。
吾衰尤拙计，失望筑场圃。