《呈马粹老范德孺》全文
- 拼音版原文全文
呈 马 粹 老 范 德 孺 宋 /黄 庭 坚 颍 上 相 逢 杏 始 青 ，尔 来 瓜 垄 有 新 耕 。四 时 为 岁 已 中 半 ，万 物 得 秋 将 老 成 。日 永 清 风 摇 麈 尾 ，夜 阑 飞 雹 落 棋 枰 。两 厅 未 觉 过 从 数 ，政 以 顽 疏 累 友 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尔来（ěr lái）的意思：自从那时以来；从那个时候开始。
飞雹（fēi báo）的意思：形容雨点、冰雹等从空中迅速落下。
过从（guò cóng）的意思：相处、交往。
老成（lǎo chéng）的意思：指人年纪虽然不大，但思想成熟，处理事情老练稳重。
棋枰（qí píng）的意思：比喻事物的胜负或优劣。
清风（qīng fēng）的意思：指清新、舒适的风。比喻清新的气息或环境。
日永（rì yǒng）的意思：日子一天比一天好，指事物逐渐好转或发展。
上相（shàng xiàng）的意思：指人的相貌或举止有一种高贵、端庄的气质。
时为（shí wéi）的意思：指某个时刻或某个阶段是某种情况的时候。
四时（sì shí）的意思：四季，指一年四个季节的循环变化。
顽疏（wán shū）的意思：形容人或事物执拗固执，不易改变。
万物（wàn wù）的意思：指世间的一切事物，包括人、物、事、理等。
相逢（xiāng féng）的意思：指两个人在某个地方、某个时间相遇。
夜阑（yè lán）的意思：夜晚深沉，天色已经完全黑暗。
友生（yǒu shēng）的意思：友好相处
麈尾（zhǔ wěi）的意思：指事物的末端或最后一点。
- 注释
- 颍上：地名，指颍州。
杏始青：杏树刚刚发青，表示春天的到来。
尔来：那时以来。
瓜垄：瓜田。
新耕：新近犁过的土地。
四时：四季。
岁已中半：一年已过半。
万物得秋：万物在秋天。
老成：成熟、老去。
日永：白天长。
清风：凉爽的风。
摇麈尾：摇动拂尘，古人常以此表示悠闲。
夜阑：深夜。
飞雹：冰雹。
棋枰：棋盘。
两厅：两个官厅，指作者和友人任职的地方。
过从数：交往次数。
政：只是。
顽疏：愚钝粗疏。
累友生：拖累朋友。
- 翻译
- 在颍上相遇时杏树正开始发青，那时瓜田里已经有人新近犁过地。
一年四季已过去一半，万物在秋天即将成熟老去。
白天漫长，清风吹动着拂尘，夜晚深沉，冰雹落下像棋子落在棋盘。
我们两个官厅间的交往还不算频繁，只因我性情愚钝，常常拖累了朋友的交往时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚写给朋友马粹老范德孺的一首赠别诗。诗中描绘了与友人在颍上相遇的情景，春天里杏花初放，农田里已经开始翻新耕作，显示出生机勃勃的景象。诗人感叹时光匆匆，一年已过半，万物在秋季即将成熟老去，寓言人生阶段的流转。
白天漫长，清风徐来，摇动着麈尾（古人用以驱赶蚊蝇的工具），夜晚降临时，冰雹如棋子般落在棋盘上，增添了环境的冷寂。诗人感慨自己与友人交往不多，因为自己的愚钝和疏懒，给朋友带来了不便。整首诗情感真挚，既有对岁月流逝的感慨，又有对友情的珍视，体现了黄庭坚诗歌的深沉内涵。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
题杨郎所制五采匹笺歌赠自明杨徵士
杨郎手持一匹笺，邀我放笔题长篇。
自言新制三百幅，忍贫不博黄金钱。
浣花濯锦何绚烂，湘渌凝春起波澜。
晶荧色夺赤石髓，腻滑光浮青玉案。
人言杨郎此笺真可传，岂知綵笔炼墨尤精坚。
云窗朝拔霜兔颖，石室夜扫松花烟。
一生攻苦事文墨，长恨科名收不得。
穷年白发侍甘旨，负米升堂更愉色。
杨郎杨郎莫漫沽，古人岂必今人殊。
由来绝艺可名世，况尔世叶当文儒。
益州十样今复见，糜角松纹炯成片。
苍龙腾雾起勺水，紫凤衔图出深殿。
我惭世好百不谐，学书局促空寒斋。
霜馀柿叶不可拾，但觉枯砚在尘埃。
感君孝养怜君苦，会且蜚声群玉府。
自掞玄云答远情，江风飒飒鸣秋雨。
《题杨郎所制五采匹笺歌赠自明杨徵士》【明·刘崧】杨郎手持一匹笺，邀我放笔题长篇。自言新制三百幅，忍贫不博黄金钱。浣花濯锦何绚烂，湘渌凝春起波澜。晶荧色夺赤石髓，腻滑光浮青玉案。人言杨郎此笺真可传，岂知綵笔炼墨尤精坚。云窗朝拔霜兔颖，石室夜扫松花烟。一生攻苦事文墨，长恨科名收不得。穷年白发侍甘旨，负米升堂更愉色。杨郎杨郎莫漫沽，古人岂必今人殊。由来绝艺可名世，况尔世叶当文儒。益州十样今复见，糜角松纹炯成片。苍龙腾雾起勺水，紫凤衔图出深殿。我惭世好百不谐，学书局促空寒斋。霜馀柿叶不可拾，但觉枯砚在尘埃。感君孝养怜君苦，会且蜚声群玉府。自掞玄云答远情，江风飒飒鸣秋雨。
https://www.xiaoshiju.com/shici/75367c6b294cafa8390.html
虎食鸭谣
虎婪馋，口嗒呷，夜入深山中，食人鸡与鸭。
念此鸡鸭非野生，人家经年养育成。
重檐月黑遽搪突，抉笼咥之良可惊。
十鸡宁满颐，百鸭不填口。
羸瘠无脂羽毛厚，长项细肋奚足取。
南山多犁牛，北山足麋鹿。
大者千斤小如毂，血如流泉肉盈谷，尔能攫之胡不足。
奈何长兽为山君，而乃下夺狐狸之食以充腹。
鸭能自呼鸡晓啼，上天诉汝魂不迷。
帝敕六丁拔尔牙，解尔皮，捣尔窟穴焚尔栖。
绝尔丑类为尘泥，深山莫生藿与藜。
依然万民中，咿咿喔喔鸭与鸡。
白云书舍图为掾史褚德刚赋
褚君本是河南褚，家在卧龙山下住。
一从辟椽入中书，长忆龙山读书处。
山中白云相卷舒，褚君卧云方读书。
清池有鱼林有笋，甘旨升堂时起居。
在家不知事亲乐，游宦还应念城郭。
山头日望白云飞，鸿雁离离向空落。
丘郎自是同乡人，念子远游情最亲。
为拈彩笔写幽思，物色正与秦山邻。
问君何年辞别墅，萝月松烟淡如许。
山犹拥石护遗书，云已从龙作甘雨。
人生重是君亲恩，田园荒芜安足论。
由来荣养须食禄，孝子忠臣同一门。
自兴国过宁都度黄竿竹岭险甚
客行青塘岩，却望黄竿岭。
陂陁缘大麓，嵽嵲陟孤顶。
蹲身事潜行，俯仰立梯井。
灌丛方截辕，巨石忽树屏。
冥冥日脚昏，瑟瑟风力紧。
但闻阴壑呼，不见行云影。
仆夫筋力尽，悽怆助悲哽。
荆棘罥手足，跬步不得骋。
虎狼恐奔突，魑魅或骄逞。
怪禽当我啼，毛发竖寒㾕。
常时山下民，攘劫玩官警。
杀人委溪洞，椎宰肆庖鼎。
时平向置砦，恃险益顽狠。
反思二水上，道路何炳炳。
坐贫昧艰危，欲速烦虑省。
但伤游子魂，日夕更忧怲。
安得刬高崖，连山豁畦町。
- 诗词赏析