- 诗文中出现的词语含义
-
朝衣(cháo yī)的意思:指早晨穿的衣服,也比喻一天的开始。
从臣(cóng chén)的意思:指人们对主子忠诚、恭敬、效命的态度。
帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。
雕觞(diāo shāng)的意思:指的是酒杯或酒器,也可泛指饮酒宴会。
甘泉(gān quán)的意思:指清净甘美的泉水,比喻清净美好的生活环境或人心境。
归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。
画楫(huà jí)的意思:指画船上的楫,比喻摆脱束缚、追求自由。
旌旗(jīng qí)的意思:旌旗是指旗帜和旌旗的集合,也用来形容威风凛凛的景象或者人物。
荔枝(lì zhī)的意思:指事物的内外不相称、不协调,形容事物的外表与内在状况不一致。
日朝(rì cháo)的意思:指日出和朝霞,形容东方的景色美丽壮观。
三休(sān xiū)的意思:指休息三天,暂时停止工作或活动。
双流(shuāng liú)的意思:指事物同时流传、并存的现象。
天象(tiān xiàng)的意思:指天空中出现的各种自然现象,如日月星辰、彩虹云霞等,也可用来形容非常壮观、奇特的景象。
溪水(xī shuǐ)的意思:指小溪流水,比喻事物的起初或基础。
向常(xiàng cháng)的意思:指遵循常规、按照惯例去做事情。
新第(xīn dì)的意思:新的一代或新的阶段。
衣带(yī dài)的意思:比喻亲密无间的关系。
- 注释
- 南拥:南方拥簇。
旌旗:旗帜。
照海傍:照耀海边。
甘泉:古代宫殿名,此处指皇帝的住所。
新第:新建的府邸。
从臣章:出自臣子的荣耀。
三休:多次休息或停留。
华阁:华丽的楼阁。
窥天象:仰观天文。
朝衣:朝服。
御香:皇室专用的香气。
溪水双流:两条溪水交汇。
画楫:装饰精美的船桨。
荔枝初绿:初熟的荔枝。
雕觞:雕刻装饰的酒杯。
颁春:颁发春天的恩赐。
常思岭:某个地方名。
帝乡:京城,皇帝的居所。
- 翻译
- 南边的大旗照耀海边,甘泉的新居因臣子的荣光。
在华丽的阁楼上仰望天空,不知已有多少日子身披朝服带着皇上的香气。
溪水两侧,画舫穿梭,初绿的荔枝映衬着雕饰精美的酒杯。
春天的恩赐不要送到常思岭,归乡的梦应该先飘向京城。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王圭的作品,名为《送元厚之待制出守福唐》。从内容来看,这是一首送别诗,表达了对友人离别时的情感和美好祝愿。
"南拥旌旗照海傍,甘泉新第从臣章。"
这里描绘了一幅壮丽的画面:旌旗在阳光下迎风招展,其光辉映照着海边,而“甘泉新第”则是指朋友即将到达的地方,“从臣章”可能暗示了朋友仕途的荣耀和新的开始。
"三休华阁窥天象,几日朝衣带御香。"
诗人通过对华丽宫殿(三休华阁)的描写,表达了对友人未来高官厚禄命运的美好祝愿。“窥天象”则表现出一种超脱和高远的情怀,而“几日朝衣带御香”则是对朋友即将享受皇恩浩荡的期待。
"溪水双流随画楫,荔枝初绿映雕觞。"
这里描绘了一幅宁静美丽的自然景象:溪水两岸随着画舟(可能是友人乘坐的船只)缓缓前行,而“荔枝初绿映雕觞”则表现了春意盎然之美。
"颁春莫向常思岭,归梦先应到帝乡。"
这两句表达了诗人的离别之情和对朋友的美好祝愿。“颁春”可能是指春天的到来,而“常思岭”则可能是一个地名,也可能是比喻,表示诗人将会时刻想念这片山川。而“归梦先应到帝乡”则表达了对朋友能够早日功成名就,返回帝都(即京城)的美好愿望。
总体来看,这首诗通过对自然景象和宫廷生活的描绘,以及对友人未来命运的美好祝愿,展现了一种高远的情怀和深厚的情谊。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红·其六再柬顾庵
睥睨烟霞,笑人世、红尘如涨。
都一手、移来妙喜,维摩何恙。
褊性只宜栖物外,微名何必居人上。
最移情、邂逅老东阿,新词饷。花共鸟、纷摇漾。
皮与陆、堪酬唱。况胡姬肆近,老春初酿。
休畅肯教稀步屧,沉酣未便需筇杖。
莫轻辜、几叠好云山,朝昏状。
大江东去.乙巳初度,溧阳史恭甫绘玉阳调天图并词二首寄寿,用韵谢答二阕·其十二
玉光阁上,凭阑处、下有蜿蜒神物。
窈窕洞天烟雾里,深锁千岩万壁。
鸟埭云间,龙渊石峭,虬峡涛翻雪。
山人占断,江左地灵人杰。
凌虚台倚清冥,碧树沧洲,高兴时时发。
极目斜阳飞鸟外,杳雾断霞明灭。
缥缈亭边,回阳洞口,长笑披玄发。
玉梁倒影,古潭冷浸秋月。
沁园春·其二十一送苏舜泽提学
宝墨楼前,赐麟堂上,一别三年。
喜学有师承,文章丕变,士多矜式,礼义相先。
振起儒风,激昂晚进,洙泗门墙得正传。
共道是,有苏公条教,白日青天。蹇予谢政归田。
正欲访、匡庐五老烟。
奈白鹿洞中,难留地主,紫薇花下,忽送神仙。
便省东齐,旧游西晋,一点文星入紫躔。
重分守,记华堂丹桂,绿酒歌筵。