暮堂解罗衣，未洗别时泪。
燕子雨中归，春寒门已闭。
《寄远词二首·其二》全文
- 注释
- 暮堂：傍晚的厅堂。
罗衣：华丽的丝质衣物。
别时泪：离别时的眼泪。
燕子：春天的燕子。
春寒：初春的寒冷。
门已闭：门已经关闭。
边城：边疆的城市。
草色入湖地：草色延伸到湖边。
花前：花丛前。
小郎：小男孩。
侯字：古代官爵中的侯，这里可能指读书识字。
- 翻译
- 在暮色中，我脱下华丽的罗衣，还未洗净离别的泪水。
雨中的燕子飞回，春寒料峭，家门已经紧闭。
身处边城，想象着同样的情景，草色延伸到湖畔。
在花前教小郎识字，他已经能读出'侯'字了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅离别后的场景。"暮堂解罗衣"写的是主人公在傍晚时分，独自在堂上脱下华丽的罗衣，暗示着内心的孤独与情感的波动。"未洗别时泪"进一步表达了诗人对过去的回忆和离别的伤感，泪水尚未洗净，却已经预示着分离的苦涩。
"燕子雨中归，春寒门已闭"通过自然景象，燕子在雨中归巢，而门外春寒料峭，门扉紧闭，寓言了主人公的孤寂和期待重逢的渴望。"边城想如此"可能暗示着远方的爱人也在类似的环境中，两地相思，情景交融。
"草色入湖地"描绘出一片凄清的景色，草色延伸至湖畔，增添了离别的寂寥气氛。最后一句"花前教小郎，已解识侯字"则转为温馨的回忆，诗人曾教恋人识字，可能是为了寄托思念，也暗示了他们的深厚感情。
整体来看，这首诗以细腻的情感描绘和生动的景物描写，展现了诗人对远方爱人的深深思念和离别后的哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
徐室女新华哀诗
女子幼入学，稍长绝可喜。
所患在务外，相率风斯靡。
沪滨盛学校，吾见亦众矣。
家家掌中珠，化作蛇与虺。
异哉徐室女，天性秉孝悌。
其兄远游学，阖室奉祖妣。
能承大母欢，以女兼孙子。
恋亲且好学，不嫁尝自矢。
文字渐有名，浩瀚若秋水。
徐君出示我，涕下不可止。
女亡二十一，短折定何理？
盈盈玉雪枝，忽作尘土委。
人言才妨命，悔痛实无比。
所馀仅翰墨，魂魄必依此。
谁能哀以辞，吾女将不死。
我闻心骨悲，弥明亦长已。
彭殇那足较，飘忽同逝晷。
妄歆人间福，欲纂厌世史。
此哀何时忘，泪面不必洗。
《徐室女新华哀诗》【清·郑孝胥】女子幼入学，稍长绝可喜。所患在务外，相率风斯靡。沪滨盛学校，吾见亦众矣。家家掌中珠，化作蛇与虺。异哉徐室女，天性秉孝悌。其兄远游学，阖室奉祖妣。能承大母欢，以女兼孙子。恋亲且好学，不嫁尝自矢。文字渐有名，浩瀚若秋水。徐君出示我，涕下不可止。女亡二十一，短折定何理？盈盈玉雪枝，忽作尘土委。人言才妨命，悔痛实无比。所馀仅翰墨，魂魄必依此。谁能哀以辞，吾女将不死。我闻心骨悲，弥明亦长已。彭殇那足较，飘忽同逝晷。妄歆人间福，欲纂厌世史。此哀何时忘，泪面不必洗。
https://www.xiaoshiju.com/shici/82767c69c45ecea0324.html