梦残亭过午，漏永箭浮申。
《偶成》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
百虑（bǎi lǜ）的意思：形容人思虑繁多，忧虑重重。
不关（bù guān）的意思：不相关、不相干、与某事无关
过午（guò wǔ）的意思：指时间已经过了正午，形容事情已经过去或者错过时机。
卷舒（juǎn shū）的意思：卷曲和舒展，形容事物变化或状态的转折与调整。
卷卷（juàn juàn）的意思：形容东西或事物卷曲、卷起来的样子。
开阖（kāi hé）的意思：开启和关闭，指控制、调节事物的运行或发展。
老眼（lǎo yǎn）的意思：指年纪大的人的眼力衰退，视力变差。
欠伸（qiàn shēn）的意思：形容人因疲劳或不舒服而伸懒腰。
生涯（shēng yá）的意思：人的一生所从事的职业或事业。
惟一（wéi yī）的意思：独一无二、唯一的
一枕（yī zhěn）的意思：一夜之间
滋味（zī wèi）的意思：指食物的味道，也用来形容事物的特殊感受或体验。
- 翻译
- 懒得睁开老花眼，独自在闲窗边伸懒腰。
午后的梦醒时分，时间仿佛停滞，滴漏声漫长如箭穿越光阴。
翻阅黄卷，阅读时光，满足而惬意，深感黑甜（指美梦）滋味真实。
人生简单，只有一枕安眠，世间忧虑都与我无关。
- 注释
- 慵：懒散，疲倦。
欠伸：伸懒腰，表示休息或困倦的动作。
漏永：滴漏声长，形容时间缓慢流逝。
黄卷：泛指书籍，古时多用黄纸书写。
黑甜：形容美梦，古人常以‘黑甜乡’指梦境。
生涯：一生，生活。
百虑：各种忧虑，烦恼。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的《偶成》，描绘了诗人年老体衰时的生活状态和心境。首句“老眼慵开阖”形象地写出诗人眼神疲惫，不愿频繁睁开的状态，显示出岁月的沧桑。次句“閒窗独欠伸”则写他在闲暇的窗户边独自打盹，流露出孤独与闲适。
“梦残亭过午”描绘出诗人午后的梦境结束，时光已过半，暗示着生活的平淡无奇。“漏永箭浮申”进一步渲染时间的漫长，漏壶中的水滴声仿佛在提醒他光阴的流逝。诗人翻阅黄卷（泛指书籍），阅读成为消磨时光的方式，他享受这种宁静的阅读时光，觉得“黄卷卷舒足”。
“黑甜滋味真”中的“黑甜”是对熟睡的美称，诗人体验到深度睡眠带来的甜美，这是他对简单生活的真实感受。最后一句“生涯惟一枕，百虑不关身”表达了诗人对世事纷扰的超脱，认为人生中最重要的只有这一枕安眠，其他忧虑都不再萦绕心头。
总的来说，这首诗以细腻的笔触展现了诗人晚年的生活琐事，透露出一种淡泊名利、超然物外的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
秋夜寄陆子和
揽衣步前除，白露被高桐。
枝叶莽零落，大地回悲风。
明月起夕愁，东壁鸣寒虫。
四时一何速，天地无终穷。
嗟彼客游子，终岁常飘蓬。
十月寒无衣，薇藿腹不充。
何事不归来，孤此青桂丛。
欲寄尺素书，不见双飞鸿。
早行舟中有作
荒鸡一再号，东方渐生白。
众星尚骈罗，天宇黯以黑。
晨光正蒙昧，莫辨河山色。
舟行趁潮长，宁费牵挽力。
芦汀雁惊起，鸣声何呖呖。
轻飙拂涯树，凉露时一滴。
前村灯火明，茅屋疏林隔。
篷窗揽衣坐，悠然忘盥栉。
宵征自可怡，此景更奇特。