- 诗文中出现的词语含义
-
闭户(bì hù)的意思:指关闭房门不出去,比喻不与外界接触,不愿与人交往。
冰肌(bīng jī)的意思:形容皮肤洁白细嫩,如同冰一样清凉。
定向(dìng xiàng)的意思:指明方向或目标。
凡木(fán mù)的意思:指普通的木材,比喻平凡无奇的人或事物。
夫子(fū zǐ)的意思:夫子是指古代中国的儒家学者,也可以泛指学者、老师。
寄声(jì shēng)的意思:用书信或口信传达消息或问候。
绛罗(jiàng luó)的意思:绛罗是指绛色的罗帛,比喻美丽华贵的衣裳。
罗巾(luó jīn)的意思:指人的容貌、仪态。
染尘(rǎn chén)的意思:受到外界的不良影响而变得不洁净。
体取(tǐ qǔ)的意思:指体验和领会别人的意思、感受和心情。
写物(xiě wù)的意思:
描绘人或物。 唐 王蔼 《祖二疏图记》:“ 吴郡 顾生 能写物,笔下状人,风神情度,甚得其态。” 唐 曹邺 《从天平节度使游平流园》诗:“自怜不羈者,写物心常简。” 宋 曾巩 《齐州杂诗》序:“虽病不饮酒,而间为小诗,以娱情写物,亦拙者之适也。”
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
须知(xū zhī)的意思:必须知道的事情或要点
玉骨(yù gǔ)的意思:形容人的骨骼轻盈、柔韧,体态优美。
争艳(zhēng yàn)的意思:指争相竞争显露自己的才能、优点或美丽,力求在众人中脱颖而出。
樽酒(zūn jiǔ)的意思:指大量酒水,也比喻丰盛的酒席。
玉骨冰肌(yù gǔ bīng jī)的意思:形容人的皮肤白皙娇嫩,如同玉一样。
- 翻译
- 她的肌肤如玉如冰,清冷照人,红润的脸庞轻轻沾湿了深红色的罗巾。
没有任何寻常树木能与她相比,她在壶中独享春天的独特魅力。
长久以来,我深知你的新诗能生动描绘事物,你明白美酒中蕴含着真实的自我。
我想对闭门苦读的才子说,即使身处尘世,也要保持心灵的纯洁。
- 注释
- 玉骨冰肌:形容女子肌肤白皙、清冷。
冷照人:清冷的气质让人印象深刻。
匀红:均匀的红润脸色。
轻浥:轻轻沾湿。
绛罗巾:深红色的丝巾。
凡木:寻常树木。
争艳:争奇斗艳。
壶中:指隐逸或仙境。
别得春:独自拥有春天。
稔:熟知。
新诗:新的诗歌。
写物:描绘事物。
樽酒:美酒。
藏真:隐藏真实的自我。
寄声:传话给。
闭户英夫子:闭门苦读的才子。
体取:体会。
居尘不染尘:身处尘世却不受污染。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴颐的作品,名为《次邦宪宣德红梅诗韵(其三)》。诗中描绘了一幅精美绝伦的红梅图景。开篇“玉骨冰肌冷照人”一句,形象地将红梅比作有如玉质般纯洁、晶莹剔透的美丽存在,它那清冷而又生动的姿态,就像能直接映照到人的心灵上一样。
接着“匀红轻浥绛罗巾”进一步刻画了红梅的颜色和质感,仿佛轻柔的春雨将绯红色的花瓣润湿,使之更加鲜艳欲滴。诗人通过这种细腻的描写,不仅展现了红梅的美丽,而且也传达了一种超凡脱俗的情怀。
“更无凡木能争艳,定向壶中别得春”两句,诗人表达了红梅独特的美,它不与普通花木争艳,而是独自在瓶中绽放,仿佛将春天的精髓都凝聚其中。这里也隐含着诗人对超凡脱俗之物的向往和赞赏。
“久稔新诗能写物,须知樽酒可藏真”两句,是诗人自诩其诗歌能够描绘出万物之真,而樽酒则是隐藏心灵真实感受的所在。这不仅是对自己诗艺的肯定,也反映了诗人对生活中美好事物的深刻领悟和情感寄托。
最后,“寄声闭户英夫子,体取居尘不染尘”两句,诗人将自己的声音与心灵状态寄托于红梅之上,同时也表达了一种超脱世俗、洁身自好的高尚情操。这也暗示了诗人在物欲横流的世界中追求精神上的洁净和独立。
总体而言,这首诗不仅展示了诗人的艺术造诣,也透露了他对生命美好和精神超脱的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古墨篇寿韩大雅参议
苍松千岁姿,灵根伏琥珀。
吐气结晴云,化作古玄璧。
清芬㜶芝兰,坚质等金石。
上进蓬莱宫,遂冠龙宾伯。
磨研发春英,灿烂翻琼液。
密传邹鲁心,仰写羲周画。
风雷兴礼乐,日星耀方策。
岂惟儒者功,实系斯文脉。
君子坐庙堂,群臣赖滋泽。
良辰持此寿,播誉永无斁。
吴伯昭红莲绿幕图歌
乌君之山从西来,拔地万仞青崔嵬。
划然磅礴下江浒,云麓隐隐栖楼台。
上有飞萝罥挂古乔木,下有沧浪万顷青如苔。
红莲绰约泛渚净,绿幕缥缈临湖开。
云烟捲风岛屿没,窗户洗雨冰霜回。
高人自是青云客,日向湖亭赏山色。
昔年走马踏红尘,射杀南山双白额。
今日纶巾羽扇閒,独面清泠饮冰蘖。
壶箭收投胜负空,棋枰罢局机筹息。
延陵公子昔称贤,画手复见今道玄。
有声之画宜诗篇,为子作歌将画传。