- 拼音版原文全文
五 伯 宋 /邵 雍 五 伯 之 时 正 似 冬 ,虽 然 三 代 莫 同 风 。当 初 管 晏 权 轻 重 ,父 子 君 臣 尚 且 宗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
当初(dāng chū)的意思:指过去某个时间点或某个阶段的时候,事情的情况或人的想法。
父子(fù zǐ)的意思:指父亲和儿子之间的关系。
管晏(guǎn yàn)的意思:指能够管住自己的言行,不轻易暴露自己的真实意图或感情。
君臣(jūn chén)的意思:君主与臣子之间的关系,表示君主与臣子应该互相尊重、忠诚。
轻重(qīng zhòng)的意思:轻视和重视。形容对待事物或人的态度和程度不同。
三代(sān dài)的意思:指祖父、父亲和子孙三代人。
尚且(shàng qiě)的意思:表示某种情况尚且如此,更不用说其他更复杂的情况了,强调某种条件已经很不容易,更不应该有其他的要求或期望。
虽然(suī rán)的意思:表示尽管有一定的限制或困难,但仍然承认或接受事实。
同风(tóng fēng)的意思:指人们在思想、行动上保持一致,形成共同的声势。
五伯(wǔ bó)的意思:指五个人中的伯父,比喻在一群人中地位最高的人。
- 翻译
- 在五伯那个时代就像冬季一般
虽然经历了夏、商、周三代,风气各不相同
- 注释
- 五伯:指春秋时期的五位霸主:齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公和楚庄王。
冬:比喻社会变革或政治动荡时期。
三代:指夏、商、周三朝。
莫同风:风气各异,没有统一的标准。
管晏:管仲和晏婴,齐国的名臣,辅佐齐桓公称霸。
权轻重:权力的大小和重要性。
父子君臣:家庭和国家的权力结构。
尚且宗:仍然尊崇和遵循一定的秩序和规则。
- 鉴赏
这首诗以"五伯之时"为背景,将那个时代的政治气候比喻为冬季,暗示了其严酷和变革的特点。与夏商周三代相比,那个时期的风气显然不同,强调了历史变迁。诗人提及管仲和晏婴这两位春秋时期的政治家,他们在权衡轻重方面具有影响力,但即便是他们,父子君臣关系依然保持着基本的尊卑秩序。整体上,这首诗寓言式地揭示了权力结构和社会秩序在特定历史时期的运作情况,体现了邵雍对古代政治智慧的反思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
扫地
抱帚倚户立,寒风吹衣巾。
凌晨汲土井,洒扫庭陔尘。
扫尘不扫雪,留取寒意真。
弃帚出门望,边尘浩无垠。
俯视秽草积,仰见黄云昏。
放废敢晏安,劳力清心神。
强炼未死骨,涸水潜穷鳞。
家破散如雨,一仆随征轮。
偶效胼胝力,赪颜诩辛勤。
万里亲童奴,傲惰谁能嗔。