《朝元引四首·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
帝居（dì jū）的意思：帝王的居所，指皇帝的宫殿。
东华（dōng huá）的意思：东方的光芒
非烟（fēi yān）的意思：非烟指的是没有烟雾，没有烟火的意思。
龙池（lóng chí）的意思：指非常深的池塘或湖泊，也比喻深奥的学问或博大精深的事物。
屠苏（tú sū）的意思：指砍伐苏木，用以比喻有才华的人被埋没或被压制。
万宇（wàn yǔ）的意思：形容广阔无边的天地。
五色（wǔ sè）的意思：形容色彩丰富多样，闪烁夺目。
遥望（yáo wàng）的意思：远远地看着，期待着或思念着。
玉壶（yù hú）的意思：指美酒。也比喻美好的事物或美好的境地。
元老（yuán lǎo）的意思：指年纪很大、经验丰富的人，也泛指在某个领域或组织中担任重要职位并有较高威望的人。
- 翻译
- 万物吉祥围绕着帝王的居所，
东方的元老们献上屠苏酒庆祝。
- 注释
- 万宇：万物。
灵祥：吉祥。
拥：围绕。
帝居：帝王的居所。
东华：东方的神仙或代指皇宫。
元老：德高望重的人。
荐：献上。
屠苏：古代的一种药酒，用于驱邪避疫。
龙池：可能指皇家园林中的池塘，也可能象征皇帝。
遥望：远远地看。
非烟：非人间的、虚无的，形容仙气。
拜：礼拜或敬仰。
五色：五彩斑斓。
曈昽：日出或日落时的朦胧光线。
玉壶：玉制的酒壶，也常用来象征清白或仙境。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅宏伟壮丽的宫廷图景，充满了神话色彩和超自然气息。"万宇灵祥拥帝居"中的“万宇”指的是无数的天穹，“灵祥”则是吉祥的灵异之气，这两词结合起来，营造出一种庄严而又祥瑞的氛围，"拥帝居"则明示了这股气息环绕着皇帝的居所。紧接着的“东华元老荐屠苏”中的“东华元老”通常指的是太上老君，是道教中的最高神祇之一，“荐屠苏”可能暗喻某种祭祀或朝贡的活动，通过高位仙界之神的推荐，使得皇帝得到更多的神秘力量和祝福。
第三句“龙池遥望非烟拜”，"龙池"在这里很有可能是指代天上的仙境，"遥望"表达了一种向往，而"非烟拜"则是一种超凡脱俗的崇拜之举，不再是尘世间的烟火气。最后“五色曈昽在玉壶”中，“五色”指的是红、橙、黄、绿、蓝这五种颜色，象征着丰富多彩和完美无瑕，“曈昽”则是形容光芒的词汇，而“玉壶”常用来比喻月亮，这里可能暗示了仙界中的某种神秘之物，是由玉制成的容器，内盛着五色的光辉。
整首诗通过对宫廷生活的描绘，以及与仙境交流的想象，展现出一种超越凡尘、接近神灵的皇权美梦。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
沁园春.寿岳君举
昔裴晋公，生甲辰岁，秉唐相钧。
向东都治第，才娱老眼，北门建节，又绊闲身。
燠馆花浓，凉台月淡，不记弓刀千骑尘。
谁堪羡，羡南塘居士，做散仙人。南塘水向晴云。
三百树凤洲杨柳春。
有绿衣奏曲，金斜小雁，彩衣劝酒，玉跪双麟。
前后同年，逸劳异趣，中立翻成雌甲辰。
斯言也，是梅花说与，竹里山民。
晓出西门问程庐山因怀云翁
谯楼罢传角，将启东方明。
我欲披野衣，西出湓江城。
整屐休迟回，径作匡庐行。
是时凉云阁，茅屋鸡互鸣。
萧萧篱落破，已递机杼声。
沿回且多趣，仰睇山峥嵘。
湛露著草木，秋色何光荣。
云树漏初曦，小立伤前程。
岩翁乐高褰，因知跋涉情。
盘兹翠阁深，自照泉影清。
听猿步荒寂，乳窦百怪呈。
屏障互隐见，松竹相回萦。
兼怀知己多，此际莫合并。
萝阴匝道周，野卉难辨名。
聊从兰若留，危阑压飞甍。
丘垄入怅望，牛羊践榛荆。
人生如浮沤，失壮良可惊。
及时不济胜，老去怀不平。
瞭然看山眼，山意争邀迎。
穷崖由此探，大笑长江横。
《晓出西门问程庐山因怀云翁》【宋·董嗣杲】谯楼罢传角，将启东方明。我欲披野衣，西出湓江城。整屐休迟回，径作匡庐行。是时凉云阁，茅屋鸡互鸣。萧萧篱落破，已递机杼声。沿回且多趣，仰睇山峥嵘。湛露著草木，秋色何光荣。云树漏初曦，小立伤前程。岩翁乐高褰，因知跋涉情。盘兹翠阁深，自照泉影清。听猿步荒寂，乳窦百怪呈。屏障互隐见，松竹相回萦。兼怀知己多，此际莫合并。萝阴匝道周，野卉难辨名。聊从兰若留，危阑压飞甍。丘垄入怅望，牛羊践榛荆。人生如浮沤，失壮良可惊。及时不济胜，老去怀不平。瞭然看山眼，山意争邀迎。穷崖由此探，大笑长江横。
https://www.xiaoshiju.com/shici/3267c69c8e65a90551.html