《月墅》全文
- 拼音版原文全文
月 墅 宋 /方 岳 老 我 初 营 茅 盖 头 ，墅 我 林 壑 恰 中 秋 。诗 人 例 合 三 间 月 ，余 子 从 教 百 尺 楼 。已 斸 荒 畦 秧 早 韭 ，旋 呼 老 瓦 压 新 篘 。客 来 问 字 烦 传 语 ，扣 角 前 冈 政 饭 牛 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百尺（bǎi chǐ）的意思：形容人的才能或品德极其卓越。
成林（chéng lín）的意思：形容数量众多，密集如林。
传语（chuán yǔ）的意思：通过言语传递信息或者传达意思。
从教（cóng jiào）的意思：指开始从事教育工作，成为一名教师。
饭牛（fàn niú）的意思：用牛肉做菜，指人们对牛肉的喜爱和重视。
盖头（gài tóu）的意思：指掩饰事实真相或遮蔽问题的行为。
扣角（kòu jiǎo）的意思：形容人非常聪明机智，能够灵活应对各种情况。
老我（lǎo wǒ）的意思：自私、自利，只顾自己而不顾他人。
老瓦（lǎo wǎ）的意思：指年老而有经验的人。
林壑（lín hè）的意思：指山林和山谷。形容自然景色优美、宜人。
诗人（shī rén）的意思：
[释义]
(名)写诗的作家。
[构成]
偏正式：诗（人
[例句]
曹操是一个军事家；也是一位诗人。（作宾语）问字（wèn zì）的意思：指对某一问题进行探求、询问或解答。
新篘（xīn chōu）的意思：指事物更新换代，时代进步。
中秋（zhōng qiū）的意思：形容事物达到最好、最美好的时刻。
百尺楼（bǎi chǐ lóu）的意思：形容建筑高耸，气势雄伟。
- 注释
- 老我：指诗人自己。
初营：开始建造。
茅盖头：茅草屋顶。
墅成：别墅建成。
恰中秋：正值中秋时节。
诗人例合：按照诗人的惯例。
三间月：明亮如月的三间房屋。
馀子：其他人。
百尺楼：百尺高的楼。
已斸：已经挖好。
荒畦：荒地。
秧早韭：种植早熟的韭菜。
旋呼：赶紧叫来。
老瓦：老瓦匠。
新篘：新酿的酒。
客来问字：客人来访询问。
烦传语：麻烦传达。
扣角：敲击牛角。
前冈：前坡。
政饭牛：正在放牛。
- 翻译
- 当我年老时，开始建造茅草屋顶的小屋，别墅建成时正值中秋时节，林木山壑增添了几分秋意。
按照诗人的惯例，应该有三间明亮如月的房屋，其他人可以随意建百尺高楼。
已经挖好荒地，早早种上了韭菜，赶紧叫来老瓦匠来压榨新酿的酒。
如果有客人来访询问字句，我会麻烦你代为传达，他们正敲着牛角在前坡放牛呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在秋天建成自己的小屋，享受宁静生活的情景。"老我初营茅盖头"表达了诗人年迈后终于有了属于自己的一方净土，可以安度晚年。"墅成林壑恰中秋"则是对这座小屋所处环境的描绘，林壑环绕，小屋建成正值中秋佳节，给人以一种完美结合自然之感。
"诗人例合三间月"可能是在形容诗人夜晚在简陋的小屋里与明月为伴，享受着宁静的夜晚。"馀子从教百尺楼"则是说家中子孙也跟随诗人的教诲，在高楼上学习，这里可能暗示了诗人对家庭教育的重视。
"已斸荒畦秧早韭，旋呼老瓦压新篘"一句，则是在描述诗人亲手耕作，翻修荒废的田地，种植蔬菜，同时又在维护房屋，表现了诗人自给自足的生活态度。
最后两句"客来问字烦传语，扣角前冈政饭牛"则是在描写有宾客到来询问诗人的近况，但诗人似乎更愿意专注于田间的劳作，即便是回答也只是简单地敲打着水牛的角，以示忙碌中。
整首诗通过对自然环境和个人生活的细腻描写，展现了诗人对于隐逸生活的向往以及对自给自足、宁静生活的追求。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
金溪董需彦先凌岑庵
我为江南游，衰病转不堪。
往来信抚间，未上凌岑庵。
凌岑贤主人，清峻如山岩。
避事若荼苦，守贫如荠甘。
平生好交游，十不存二三。
令弟又继往，世不闻清谈。
高风故绝俗，想像令人惭。
浮生有欣戚，此味久已谙。
请君但高枕，客来睡方酣。
茫茫岐路间，与渠为指南。
乘风本馀事，不向鼻端参。
尤美轩在玉山县小叶村喻子才作尉时名之取欧阳文忠公醉翁亭记所谓林壑尤美望之蔚然者后数年旧轩既毁复作寺僧移轩山下汪圣锡要诗叙本末因成数句寄之
兹轩在何许，远在洞岩侧。
洞岩山水胜，自与尘土隔。
天以奉幽人，宁肯媚过客。
尉曹昔吏隐，到此若有获。
名轩曰尤美，尽去眼界窄。
坐令欧阳公，馀意转明白。
车马走道路，我久度此厄。
茫茫六合间，于此有安宅。
轩虽有成坏，山本无异色。
举头见林壑，不必更远索。