- 拼音版原文全文
次 韵 章 守 猎 宋 /陈 造 身 著 邦 君 小 队 中 ,纵 观 虎 将 万 旗 红 。目 光 注 射 鹰 窥 草 ,电 影 腾 凌 马 弄 风 。忽 有 清 诗 惊 破 竹 ,更 怜 蜚 翼 堕 挟 弓 。南 归 又 苦 车 中 妇 ,梦 忆 分 鲜 一 醉 同 。
- 诗文中出现的词语含义
-
邦君(bāng jūn)的意思:指一个国家的君主或统治者。
电影(diàn yǐng)的意思:指用摄影机拍摄并制作成影片的艺术形式。
蜚翼(fēi yì)的意思:指鸟飞翔,形容声名远扬,得到广泛认可。
虎将(hǔ jiàng)的意思:指勇猛的将领或战士。
惊破(jīng pò)的意思:形容非常惊讶或震惊。
苦车(kǔ chē)的意思:指受尽痛苦和折磨的境地或处境
目光(mù guāng)的意思:形容眼光深远、见识广博。
抨弓(pēng gōng)的意思:抨弓指的是拉弓射箭前的动作,比喻事情还没有开始,就已经有所准备。
旗红(qí hóng)的意思:形容战斗或战争中,红旗高高飘扬,象征着胜利即将到来。
腾凌(téng líng)的意思:形容人或事物在气势上昂扬奋发、蓬勃向上。
小队(xiǎo duì)的意思:小队指的是由少数人组成的团队或小组。
有清(yǒu qīng)的意思:有清指事物有清晰、明确的界限或界面。
中妇(zhōng fù)的意思:指处于中间地位的妇女,也比喻处于中间地位的人。
注射(zhù shè)的意思:注射是指将药物或其他液体通过注射器等工具注入人体内,也比喻给人以强烈的刺激或影响。
纵观(zòng guān)的意思:纵观意味着从整体上观察、审视或考虑一件事物。它强调全面、综合地观察或分析,以得出更准确的结论。
- 注释
- 身:身体。
著:穿着。
邦君:将军。
小队:队伍。
中:中间。
虎将:勇猛将领。
万旗:无数旗帜。
红:红色。
目光:视线。
注射:像针扎一样。
鹰窥:鹰眼观察。
草:草地。
电影:比喻快速移动。
腾凌:飞跃。
马弄风:马儿在风中嬉戏。
清诗:清新诗歌。
惊破竹:突然打破寂静。
蜚翼:飞翔的翅膀。
堕抨弓:落入箭矢。
南归:向南返回。
苦:苦闷。
车中妇:车上的妇人。
梦忆:梦中回忆。
分鲜:分享美食。
一醉同:一起畅饮。
- 翻译
- 身穿将军队服,身处众多旗帜之中
目光如鹰般锐利,马儿在风中飞驰
忽然清新的诗句打破宁静,更爱那飞翔的翅膀落入箭矢
南归的路上,车内妇人苦闷,梦中回忆共享美酒
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅狩猎场景,诗人陈造以细腻的笔触刻画了自己在邦君小队中的观察和感受。首句“身著邦君小队中”点明了自己的身份,接下来“纵观虎将万旗红”则展现了壮观的猎场,众多将领和旗帜犹如万兽奔腾,气氛热烈。
“目光注射鹰窥草”运用比喻,形容猎人锐利的目光如鹰眼般审视,寻找猎物于草丛之中。“电影腾凌马弄风”进一步描绘了骑手们策马疾驰,与风共舞的矫健身姿。这两句生动地刻画了狩猎的动态画面。
“忽有清诗惊破竹”暗示在紧张的狩猎过程中,诗人灵感突发,创作出清新的诗句,仿佛打破宁静的竹林,带来诗意的惊喜。“更怜蜚翼堕抨弓”则表达了对落马猎物的怜悯,同时也暗含对自然生命的敬畏。
最后两句“南归又苦车中妇,梦忆分鲜一醉同”,诗人由眼前景象联想到家中妻子,想象她因思念而苦于旅途,只能在梦中与自己分享狩猎的欢乐和美酒。整首诗情感丰富,既有豪放的狩猎场面,又有对家庭的温情关怀,体现了宋词中常见的边塞题材与日常生活情感的交融。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
金缕曲.罗帛剪梅缀枯枝,与真无异作
怪得梅开早。被何人、香罗剪就,天工奇巧。
茅舍竹篱容不得,移向华堂深悄。
别一样、风流格调。
玉质冰姿依然在,算暗中、只欠香频到。
著些子,更奇妙。有时来伴金尊倒。
几徘徊、认成真后,又还误了。
费尽东君回护力,空把芳心萦绕。
竟不解、索他一笑。
夜月纱窗黄昏后,为爱花、翻被花情恼。
个恩爱,负多少。
赠琴士周芝田
吾诵老韩听颖诗一章,琴中意味深且长。
纵横变态浩无尽,颖弦韩笔相发扬。
二贤往矣五百载,俯视六合空茫茫。
今有芝田嗣颖传宫商,一弹令我喜,再弹令我伤。
世多善手无善耳,使我百感煎中肠。
高冈不闻鸣老凤,江湖夜雨啼寒螀。