- 拼音版原文全文
油 污 衣 宋 /无 名 氏 一 点 清 油 污 白 衣 ,斑 斑 驳 使 人 疑 。从 饶 洗 启 遍 千 江 水 ,争 似 当 初 不 污 时 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白衣(bái yī)的意思:指白色的衣服,也用来比喻清白无辜的人。
斑駮(bān fè)的意思:指事物表面上的花纹或颜色杂乱多样,没有统一的规律。
斑斑(bān bān)的意思:形容颜色斑驳、多样。
当初(dāng chū)的意思:指过去某个时间点或某个阶段的时候,事情的情况或人的想法。
江水(jiāng shuǐ)的意思:指江河水流,多用来比喻事物的发展变化。
使人(shǐ rén)的意思:使人指的是某种行为或者事物能够让人产生某种感受或者影响人的心情。
一点(yì diǎn)的意思:少量,微小的数量
油污(yóu wū)的意思:指油腻、污迹等。
争似(zhēng sì)的意思:争相比拼,争先恐后。
纵饶(zòng ráo)的意思:放纵、放任。
- 注释
- 清油:指某种油类,可能是油脂或墨水等,这里造成污渍。
白衣:象征纯洁或高贵,这里指洁白的衣服。
斑斑駮駮:形容污渍分布不均,杂乱的样子。
纵饶:即使,纵然。
千江水:夸张的说法,表示清洗次数之多。
争似:怎比得上,表达对比和惋惜。
当初:指事情发生之初,没有受到污染的时候。
- 翻译
- 一点清油玷污了洁白的衣服,污渍斑驳让人疑惑。
即使清洗过千条江水,怎能比得上最初未被污染的时候。
- 鉴赏
这首诗描写了衣服被油污染的情况,以及即使洗涤再多的江水,也无法恢复到最初洁净的状态。诗中“一点清油污白衣,斑斑駮駮使人疑”两句生动地描述了油渍在白衣上的痕迹,给人一种视觉上的冲击,同时也引起人们对纯洁与污染、损失的感慨。
“纵饶洗遍千江水,争似当初不污时”这两句则表达了一种无奈和怀旧的情绪。即使使用大量的清水来洗涤,也无法完全去除油渍,更无法回到从未被污染的最初状态。这也隐喻了人生某些损失是不可逆转的。
诗中的意象鲜明,情感真挚,语言简洁而富有表现力。通过对比和反思,诗人传达了一种对纯净本质的渴望,以及面对现实无法回到的无奈。这首诗虽然短小,却蕴含着深刻的人生哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送左眉州之任
分官离法署,承命守眉州。
山馆邻孤寺,春城过乱流。
江云长映日,蜀魄似悲秋。
到郡扬清政,遗黎病必瘳。
春日闲望有感
水乡春气变新正,风物光荣异帝城。
闲步偶寻芳草色,空林独听野莺声。
烟霞未得从幽兴,吟赏潜悲减旧情。
燕麦杨花自摇荡,不知离客困南征。
辇下春日
雨馀宫阙丽春阴,三月花光照上林。
谁倚青楼望归骑,日斜南陌柳烟深。