褚胤死不死,将军飞已飞。
- 诗文中出现的词语含义
-
格格(gé gé)的意思:形容声音清脆悦耳。
将军(jiāng jūn)的意思:指军队中的高级指挥官,也可用来形容勇敢、有能力的领导者。
今朝(jīn zhāo)的意思:指现在、此时此刻。
落花(luò huā)的意思:指美好的事物逝去或破灭,形容事物的悲凉或人的遭遇不幸。
无以(wú yǐ)的意思:没有办法;无法;无可奈何
相遇(xiāng yù)的意思:两个或多个人或物在时间和空间上相遇。
斜晖(xié huī)的意思:夕阳斜照。
玄微(xuán wēi)的意思:玄微是一个形容词性成语,用来形容事物深奥微妙、难以捉摸的特性。
逸格(yì gé)的意思:形容人才出众,才情过人。
一行(yī xíng)的意思:一行指的是一排或一行人或物,也可以表示同一行业或同一职业的人。
一局(yī jú)的意思:一局指的是棋局或比赛的一局,也可以用来比喻人生中的一段经历或阶段。
造玄(zào xuán)的意思:制造神秘、模糊不清的事物或情况。
- 注释
- 逸格:超脱的格调。
难及:难以达到或企及。
半先:罕见的机会。
相遇稀:相交的机会很少。
落花:飘落的花瓣。
满地:遍地都是。
一局:一盘棋。
斜晖:夕阳。
褚胤:历史人物,此处可能指代某人。
死不死:生死未卜。
将军:这里可能指代某位军事人物。
飞已飞:已经远走高飞。
今朝:今天。
惭一行:感到惭愧。
无以:无法。
造玄微:深入神秘的境地。
- 翻译
- 超脱的格调难以企及,两人相交的机会罕见。
花瓣正纷纷扬扬铺满地面,一局棋直到夕阳西下才结束。
褚胤是否还在世间?将军已经远去飞翔。
今日我深感惭愧,无法再深入那神秘的境地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场围棋对局的场景,诗人通过对局中落花和斜阳的刻画,表达了自己对生活中的偶遇和无常的感慨。诗中的“逸格格难及”表现了对局中双方棋艺高超、变化莫测的赞美,而“半先相遇稀”则透露出这种高水平对决在现实生活中并不多见。"落花方满地,一局到斜晖"不仅描绘了自然景象,更暗示了时间流逝和事物无常的哲理。
诗中的“褚胤死不死,将军飞已飞”可能是对历史人物或棋局中某一妙着的引用,表达了一种生与死、成与败之间微妙的界限。而结尾的“今朝惭一行,无以造玄微”则显示了诗人面对生活和艺术创作时的自谦与困惑,似乎在追求一种超越常人的境界却又感到力不从心。
总体来说,这首诗通过围棋这一特定的文化符号,展现了诗人对于生命、时间、艺道乃至宇宙本质的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
次韵十绝·读书
佚老无如水在磐,聊将遮眼度三余。
有时忠义忽相激,间遇包糈与子胥。
次韵五诗·谕悲秋者
黄云万顷一时收,喜见高空风露秋。
岁事及今将告毕,人生到老盍归休。
固知景物能与感,亦有痴人苦过忧。
胸次果然无一累,岂容秋月使人愁。
次韵四绝·从子澡涤筑屋荷池上
楼台墙宇家家月,杨柳荷花处处风。
最喜两涯相映带,一时倒影入池中。